"رملاً" - Traduction Arabe en Anglais

• sand
• sands

Praying won't help. Come. Throw sand on the fire.
الدعاء لن يساعد تعالى وإلق رملاً على النار

My knees and hips feel like some­ one poured sand in my joints.
ركبتاي و فخذاي أشعر و كأن أحداً صب رملاً بمفاصلي

Now, if this were natural sand, the surface would be smooth.
لو كان هذا رملاً طبيعياً، سنجد أن سطحه ناعماً

Where does a guy get Hawaiian sand without leaving L.A.?
من أين يجلبُ رجلاً رملاً "من "هاواي بدون أن يُغادر "لوس أنجلوس" ؟

"That it melts into sands from the sea"
الذي يذوب رملاً# #من البحر

Looks like sand to me-- red sand.
إنه يبدو رملاً بالنسبة لي رمل مبتل

Do something! Help! Throw sand on the fire!
افعل شيئاً.ساعدنا إلق رملاً على النار

Or even worse, slow sand.
أو أسوء، رملاً متحركاً بطيئاً

Well, it's not sand.
حسناً، إنه ليس رملاً.

-It was sand.
هو كَانَ رملاً.

Pour sand in them, they'll shoot.
تنطلق حتى لو حشوتها رملاً

No! It's not sand!
لا انه ليس رملاً

I thought we had more sand.
ظننت أن لدينا رملاً أكثر

Guster, did you just throw sand at me?
(جاستـر)، هل رميت رملاً عليّ للتو؟

Oh, no, that's not sand.
... كلاّ، هذا ليس رملاً.

I need sand.
أَحتاجُ رملاً.

I'm not sand.
-أنا لست رملاً