"روبيان" - Traduction Arabe en Anglais

• shrimp
• shrimps
• lobster
• Gras
• shrimpy

I come bearing shrimp chow fun and fortune cookies.
لقد اتيت واحضرت روبيان تشاو الممتع وبسكويت الحظ

Because the coloured flashes on their body warn other mantis shrimp that they may be about to attack.
لأن الومضات الملونة التي على أجسامهم تحذر روبيان السرعوف الأخرى التي قد تكون على وشك الهجوم.

What do you say to shrimp scampi on a bed of angel hair pasta?
ما رايك في روبيان العملاق على طبق من المكرونة الرقيقة ؟

But in the meantime, could we have some garlic shrimp, please?
لكن في الوقت الحالي ، هل يمكننا أن نحظى ببعض روبيان الثوم ، رجاءً؟

And afterwards, we will feast like kings on Southwest Fajitas and Cajun shrimp!
وبعد هذا ، سوف نحتفل مثل الملوك على فاهيتا الجنوب الغربي و روبيان الكاجون

Camouflaged in its burrow on the sea floor, the mantis shrimp is a seemingly unremarkable creature.
مموه في جحره في قاع البحر، روبيان السرعوف على ما يبدو انه مخلوق عادي.

These remarkable eyes give the mantis shrimp a unique view of the ocean.
هذه العيون الرائعة تعطي روبيان السرعوف إطلالة فريدة على المحيط.

The complex structure of the mantis shrimp's eyes give it incredibly precise depth perception.
البنية المعقدة لعيون روبيان السرعوف يعطيه إدراك دقيق وعميق بشكل لا يصدق.

Each of the mantis shrimp's eyes has trinocular vision.
كل واحدة من عيون روبيان السرعوف لها رؤية ثلاثية العينيات

The mantis shrimp's punch is one of the fastest movements in the animal world.
لكمة روبيان السرعوف هي واحدة من أسرع الحركات في عالم الحيوان.

The need to precisely deploy this formidable weapon is one of the reasons the mantis shrimp has developed its complex range-finding ability.
الحاجة إلى نشر هذا السلاح الهائل على وجه التحديد أحد أسباب تطوّر روبيان السرعوف مدى قدرتهم المعقدة على الكشف.

The mantis shrimp's eyes are beautifully tuned to their needs.
عيون روبيان السرعوف تتناغم بشكل جميل مع احتياجاتهم.

I had a shrimp cocktail and a coke just before they closed the joint.
تناولت كوكتيل روبيان وكولا قبل أن يغلقوا المكان

That smells like a dead cat covered in old shrimp. Is that me?
تلك الرائحة تشبة رائحة قط ميت مع روبيان متعفن هل هي تفوح مني ؟

Sloppy joe, shrimp cocktail and a milk shake.
بعد عشر أسابيع من الآن لحم بقر وكوكتيل روبيان و ميلك شيك

the steamed dumpling appetizer, General Tso's chicken, beef with broccoli, shrimp with lobster sauce and vegetable lo mein.
مقبلات فطائر على البخار دجاج تسو العادي لحم بقر بالقرنبيط روبيان بصلصة سرطان البحر و الخضار ، انظرجيدا ً

And I plan to celebrate by poisoning you with my shrimp scampi!
و أنا أخطط للإحتفال عن طريق تسميمك بـ طبق روبيان الجمبري الخاص بي

Bad shrimp or... Or a film with a dog.
ونملأ عقله بذكريات بسيطة كأكلة روبيان شيئة أو فلمٍ ما

Busy taking out the trash, the mantis shrimp keeps a sharp lookout.
مشغول بتنظيف القذارة روبيان فرس النّبي يراقب بحدة كل شئ

Brine shrimps can thrive in water 9 times saltier than the sea.
روبيان المحلول الملحي يُمْكِنُ أَنْ يَزدهرَ في ماءِ 9 مراتَ أملحَ مِنْ البحرِ.

Yeah, I heard they got fresh fish, even lobster. Oh, man.
نعم وسمعت ان لديهم سمكا طازجا وحتى روبيان

Gras shrimp (Palaemontes pugio)
روبيان غراس (Palaemontes pugio)

Just pretend like you're doing surgery on a little teeny-tiny shrimpy patient.
تظاهري بأنكِ تقومين بجراحه على روبيان صغير جداً