He owed money to some meth dealer from Rochester, wanted me to pay him off next time I was through. | Open Subtitles | انه يدين المال لبعض تجار الميث من روتشستر وارادني ان ادفع عنه في المره التاليه التي اذهب هناك |
They worked in an assisted living facility in Rochester in 1988. | Open Subtitles | كانتا تعملا في مسكن رعاية دائمة في روتشستر بعام 1988 |
Ms. Spratt holds a Bachelor of Arts in Economics from the University of Rochester and a Master's degree from the University of Pennsylvania. | UN | السيدة سبرات حاصلة على درجة البكالوريوس في الاقتصاد من جامعة روتشستر ودرجة الماجستير من جامعة بنسلفانيا. |
It's my personal spin on what scientists call a Rochester Cloak. | Open Subtitles | .. هذه نسختي الخاصة لما يسميه العلماء بعبائة روتشستر |
It was developed at the University of Rochester, although they never did it quite like this. | Open Subtitles | تم تطويرها في جامعة روتشستر و على الرغم من هذا لم يصنعوها بتلك الطريقة |
That's the entry wound of a Rochester .47 automatic with scope laser aim and silencer. | Open Subtitles | هذا هو الجرح دخول من روتشستر .47 التلقائي مع الهدف ليزر نطاق وكاتم للصوت. |
So I got in contact with the Rochester P.D., and they will be shutting down Bobas' operation in the morning. | Open Subtitles | إذن لقد إتصلت بشرطة روتشستر, سوف يغلقون عملية بوبس في الصباح. |
Otherwise, I'll tell the guys in Rochester to hold the ferry when it docks. | Open Subtitles | وإلا إخبر الرجال في روتشستر بإحتجاز العبارة |
Thornfield is a fine old hall, perhaps a little neglected, but that could be remedied if Mr. Rochester would come. | Open Subtitles | ثورنفيلد هو قاعة قديمة رائعة, ربما قليلا مهملة , ولكن يمكن أن يكون هناك بعض الاهتمام بها إذا كان السيد روتشستر سيأتي. |
Mr. Rochester s visits may be rare, but we re never warned. | Open Subtitles | زيارات السيد روتشستر قد تكون نادرة , لكن لم يتم إبلاغنا إبدا بحضوره |
Mr. Rochester may not be back for a year. | Open Subtitles | قد لا يعود السيد روتشستر إلا بعد عام. |
Mr. Rochester may be here any minute and all of Lord Ingrams friends with him. | Open Subtitles | السيد روتشستر قد يكون هنا في أي لحظة وجميع من أصدقاء الورد انجرامز معه. |
Is Mr. Rochester in love with Miss Ingram? | Open Subtitles | هل السيد روتشستر واقع في حب آنسة انجرام؟ |
Mr. Rochester wants you to bring Adele to the party, and he wants you to stay until it is her bedtime. | Open Subtitles | السيد روتشستر يريد منك إحضار أديل للحفلة, ويريد منك البقاء حتى يحين وقت نومها. |
Is it impossible that Mr. Rochester should have a sincere affection for me? | Open Subtitles | هل من المستحيل أن السيد روتشستر يجب أن يكون صادق العاطفة بالنسبة لي؟ |
If I can be of any help, write me at 105, Rochester. | Open Subtitles | لو أنه يمكن لي ان اكون ذات عون اكتب إليّ على 105 روتشستر |
When we arrive in Rochester there'll be a limousine at the airport to take us directly to the Mayo Clinic. | Open Subtitles | عندما نصل روتشستر ستكون هناك ليموزين بالمطار لتأخذنا مباشرة الى مستشفى مايو |
Highlights of the six-week programme include an academic workshop at Fordham University and visits to host country families in Rochester arranged by the United Nations Association of Rochester. | UN | وتمثلت المعالم البارزة في البرنامج الذي امتد على ستة أسابيع في تنظيم حلقة عمل أكاديمية في جامعة فوردهام وزيارات لأسر من البلد المضيف في روتشستر بترتيب من رابطة الأمم المتحدة في روتشستر. |
Certificate Community Mental Health, Rochester Institute of Technology, United States of America, 1970 | UN | - شهادة في الصحة العقلية المجتمعية، معهد روتشستر للتكنولوجيا، الولايات المتحدة اﻷمريكية، ٠٧٩١. |
'Til recently, I was a GM at a Trader Joe's up in Rochester. | Open Subtitles | "سمسم مؤخرا، كنت جنرال موتورز في التاجر جو في روتشستر. |