"روتغرز" - Traduction Arabe en Anglais

• Rutgers

The Rutgers NISSO report shows that managers play an important role within the police.
ويبين تقرير روتغرز نيسو أن المديرين يضطلعون بدور هام داخل الشرطة.

Professor, Department of Biological Sciences, Rutgers University
أستاذة إدارة العلوم البيولوجية، جامعة روتغرز

Statement submitted by Stichting Rutgers WPF, a non-governmental organization in consultative status with the Economic and Social Council
بيان مقدَّم من مؤسسة ستيشتينغ روتغرز السكانية العالمية، وهي منظمة غير حكومية لها مركز استشاري لدى المجلس الاقتصادي والاجتماعي

The police The report entitled `Etiquette, work perception and diversity in the Dutch police force in 2006'by the Rutgers NISSO group was published recently.
صدر مؤخرا التقرير المعنون ' آداب السلوك وتصورات العمل والتنوع في قوة الشرطة الهولندية في عام 2006` الذي أعده فريق روتغرز نيسو.

I studied biochemistry at Rutgers University... and then went to chiropractic college... at Life University in Atlanta, Georgia.
درست الكيمياء الحيوية فيجامعة"روتغرز" ثم ذهبت إلى كلية "المعالجة باليدين" في جامعة لايف في أطلنطا , جورجيا

On your resume it said "Rutgers Daily Herald Editor." Didn't it?
سيرتكِ الذاتيّة تقول أنّكِ المحرّرة الرئيسيّة لجريدة (روتغرز)، أليس كذلك؟

2000 Guest Lecturer on International Human Rights to law students of Rutgers University School of Law at Camden, New Jersey, United States of America.
محاضر زائر عن حقوق الإنسان الدولية أمام طلبة كلية الحقوق بجامعة روتغرز في كامدن - نيوجيرسي - بالولايات المتحدة الأمريكية

The Center for Women's Global Leadership at Rutgers University welcomes the fifty-seventh session of the Commission on the Status of Women and the opportunity it presents to further the work of Member States on gender equity, women's empowerment and the end of violence against women.
يرحب مركز القيادة النسائية العالمية بجامعة روتغرز بالدورة السابعة والخمسين للجنة وضع المرأة وبالفرصة التي تهيئها لمواصلة عمل الدول الأعضاء على تحقيق المساواة بين الجنسين وتمكين المرأة وإنهاء العنف ضد المرأة.

You have no idea how much it costs to get a doctorate in statistics from Rutgers.
ليس لديك أدنى فكرة عن ما يكلفه الحصول على دكتوراه في الإحصاء من جامعة (روتغرز)

She was Editor for Rutgers' daily undergrad newspaper.
لقد كان محرّرة بجريدة (روتغرز) الطلابيّة اليوميّة

Harvey, the fact that we only hire from Harvard gives us a cachet that's a little more valuable than hiring a kid from Rutgers.
هارفي) ، الحقيقة أنّنا نوظّف من "هارفرد" فقط) "تعطينا رونقاً أفضل من توظيفنا لطفل من جامعة "روتغرز

The care requirements of older lesbians and homosexual men were the subject of a study that the Rutgers Nisso Group conducted in 2002-2003 under the name of `Vrolijke Herfst'(Merry Autumn).
ومتطلبات الرعاية للمسنين من السحاقيات واللواطيين كانت موضوع دراسة اضطلع بها فريق روتغرز نيسو في الفترة 2002-2003 تحت عنوان " الخريف المرح " .

Mark Rutgers van der Loeff (Netherlands)
مارك روتغرز فان دير لوف (هولندا)

A new software application is being developed in conjunction with Rutgers Preparatory School that aims to provide an interactive platform where NGOs can exchange and share information on their work.
ويجري حاليا إعداد تطبيق برمجي جديد، بالاشتراك مع مدرسة روتغرز التحضيرية (Rutgers Preparatory School)، بهدف توفير منبر تفاعلي حيث يمكن للمنظمات غير الحكومية أن تتبادل الآراء والمعلومات بشأن أنشطتها.