"روث ودجوود" - Traduction Arabe en Anglais

• Ruth Wedgwood

Individual opinion of Committee member Ms. Ruth Wedgwood (dissenting)
رأي فردي مخالف لعضو اللجنة السيدة روث ودجوود

Individual opinion of Committee member Ms. Ruth Wedgwood
رأي مخالف أبدته عضوة اللجنة السيدة روث ودجوود

Individual opinion of Committee members Ms. Ruth Wedgwood
رأي فردي عبر عنه عضوا اللجنة السيدة روث ودجوود

Individual opinion by Committee members Ms. Ruth Wedgwood
رأي فردي أدلى به عضوا اللجنة السيدة روث ودجوود

Ms. Ruth Wedgwood United States of America
الولايات المتحدة الأمريكية السيدة روث ودجوود

APPENDIX Individual opinion of Committee member Ms. Ruth Wedgwood
رأي فردي لعضو اللجنة السيدة روث ودجوود

Individual opinion of Committee member Ms. Ruth Wedgwood
رأي فردي لعضوة اللجنة السيدة روث ودجوود

Individual opinion (dissenting) of Committee member Ms. Ruth Wedgwood
رأي فردي (مخالف) لعضو اللجنة السيدة روث ودجوود

5. A dissenting opinion by Committee member Mrs. Ruth Wedgwood expressed the view that:
5- وجاء في رأي مخالف أعربت عنه عضو اللجنة السيدة روث ودجوود أن:

Individual opinion of Committee member Ms. Ruth Wedgwood (concurring)
رأي فردي (مُؤيِّد) لعضو اللجنة السيدة روث ودجوود

Individual opinion (dissenting) of Committee member Ms. Ruth Wedgwood
رأي فردي (مخالف) لعضو اللجنة، السيدة روث ودجوود

Individual opinion of Committee member Ms. Ruth Wedgwood (dissenting)
رأي فردي لعضو اللجنة السيدة روث ودجوود (مخالف)

Individual opinion of Committee member Ms. Ruth Wedgwood (partially dissenting)
رأي فردي لعضو اللجنة السيدة روث ودجوود (معارض جزئياً)

During the ninetysixth session, the Committee designated Ms. Ruth Wedgwood and Mr. Abdelfattah Amor as, respectively, the new Special Rapporteur for followup on Views and the new Special Rapporteur for followup on concluding observations.
وعيّنت اللجنة، أثناء الدورة السادسة والتسعين، السيدة روث ودجوود والسيد عبد الفتاح عمر مقرراً خاصاً جديداً معنياً بمتابعة الآراء ومقرراً خاصاً جديداً معنياً بمتابعة الملاحظات الختامية، على التوالي.

37. Ms. Ruth Wedgwood stressed the importance for States to follow up on Views adopted by the Committee under the Optional Protocol.
37- وشددت السيدة روث ودجوود على الأهمية التي تكتسيها متابعة الآراء التي تعتمدها اللجنة في إطار البروتوكول الاختياري بالنسبة للدول.

During the ninety-sixth session, the Committee designated Ms. Ruth Wedgwood and Mr. Abdelfattah Amor as, respectively, the new Special Rapporteur for follow-up on Views and the new Special Rapporteur for follow-up on concluding observations.
وعيّنت اللجنة، أثناء الدورة السادسة والتسعين، السيدة روث ودجوود والسيد عبد الفتاح عمر مقرراً خاصاً جديداً معنياً بمتابعة الآراء ومقرراً خاصاً جديداً معنياً بمتابعة الملاحظات الختامية، على التوالي.

Mr. Ivan Shearer and Ms. Ruth Wedgwood (concurring)
والسيد إيفان شيرير والسيدة روث ودجوود