"روجيه" - Traduction Arabe en Anglais

• Roger
• Roget
• Rouget
• Ruggie

Other participant Mr. André Marie Roger SOUMAH, Executive Chairman, ACE Audit Control and Expertise
السيد أندريه ماري روجيه سوماه، الرئيس التنفيذي، مؤسسة مراقبة مراجعة الحسابات والخبرات الاستشارية.

Presentation of the theme: Mr. Roger Mengue Ekomie, legal adviser to the Minister of the Interior, Gabon.
عرض الموضوع: السيد روجيه مينغي ايكومي، مستشار قانوني في وزارة الداخلية بجمهورية غابون.

This item was introduced by Mr. Roger Guy Folly, who described the state of the media since the advent of democratic processes in Central Africa.
قدم هذا البند السيد روجيه غي فوللي الذي رسم صورة لحالة وسائط اﻹعلام منذ بداية عمليات تحقيق الديمقراطية في وسط أفريقيا.

There'll be Captain Sancy, Captain Renouart and Lieutenant Roget.
كابتن سانسي و كابتن رينوار و كابتن روجيه

He is represented by counsel, Mr. Didier Rouget.
ويمثل صاحب البلاغ المحامي السيد ديدييه روجيه.

Fraternité Notre Dame Mr. Jean Marie Roger Kozik
السيد جون ماري روجيه كوزيك السيدة ماموناتا سيسي

Professor Roger S. Clark, Professor, Rutgers University
البروفيسور روجيه س. كلارك، بروفيسور، جامعة رودجيس

Tennis star Roger Federer joined the ranks of UNICEF Goodwill Ambassadors.
وانضم نجم التنس روجيه فيديرير إلى صفوف سفراء اليونيسيف للنوايا الحسنة.

Mr. Roger de Backer, Head of Delegation, EU
السيد روجيه دي باكر، رئيس وفد الاتحاد الأوروبي،

:: A message from the Secretary-General of ECCAS, read out by Mr. Roger Tchoungui, Deputy Secretary-General;
:: رسالة الأمين العام للجماعة الاقتصادية لدول وسط أفريقيا، تلاها السيد روجيه تشونغي، الأمين العام المساعد؛

You all know Roger Wise, the department grief counselor.
تعلمون جميعا روجيه وايز قسم مستشار الحزن.

Benin Jean Roger Ahoyo, René Valéry Mongbe, Damien Houeto, Georges A. Whannou, Joël Wassi Adechi, Rogatien Biaou, Bienvenu Accrombessi, Pascal I. Sossou, Paul H. Houansou
بنن جان روجيه آهويو، رينيه فاليري مونجبي، داميين هويتو، جورج أ. وانو، جويل واسي آديش، روغاتيين بياو، بيينفونو آكرومبيسي، باسكال إ. سوسو، بول ﻫ.

1.1 The author of the communication is Mr. Roger Crochet, a French national born on 15 April 1928.
1-1 صاحب البلاغ هو السيد روجيه كروشيه، وهو مواطن فرنسي من مواليد 15 نيسان/أبريل 1928.

:: A message from the Secretary-General of the Economic Community of Central African States, read out by Mr. Roger Mengue Ekomié, coordinator of activities for the Department for Human Integration, Peace, Security and Stability;
:: رسالة الأمين العام للجماعة الاقتصادية لدول وسط أفريقيا، التي تلاها السيد روجيه مينغي إيكومي، منسق أنشطة إدارة الإدماج البشري والسلام والأمن والاستقرار؛

Mr. Roger Wallis, Executive Chairman, Swedish Society of Popular Music Composers, Professor, Royal Institute of Technology, Sweden
السيد روجيه واليس، الرئيس التنفيذي، الجمعية السويدية لمؤلفي الموسيقى الشعبية، أستاذ في المعهد الملكي للتكنولوجيا، السويد

In Kinshasa, arrest and detention of former FAZ members Yossa Malasi, Makulo Johnny, Lisonge Levian, Dango Roger, Ngayoumou Rufin and Wawina Paul, for association with Mobutu.
وفي كينشاسا، ألقي القبض على يوسى مالاسي وماكولو جوني، وليسونغو ليفان ودانغو روجيه وإنغيومو روفين واوينا بول من القوات المسلحة الزائيرية سابقاً، وتم احتجازهم لعلاقتهم بموبوتو.

5 August: arrest and detention at Kokolo camp of Roger Nyamugabo, Ghislain Malera and Didier Rukeratabo.
وفي 5 آب/أغسطس: ألقي القبض على روجيه نياموغابو وغيسلان ميرارا ودديه روكيراتابو، وتم احتجازهم في مخيم كوكولو.

Jacques Roger Baudot is currently Senior Adviser to the Danish Ministry of Foreign Affairs and Secretary of the Copenhagen Seminars for Social Progress.
يشغل حاليا جاك روجيه بودو منصب مستشار أقدم لوزارة الخارجية الدانمركية وأمين حلقات كوبنهاغن الدراسية عن التقدم الاجتماعي.

But Lieutenant Roget killed Lejeune on that patrol... and then blackmailed me into keeping quiet about it!
روجيه قتل ليجين في تلك الدورية ثم إبتزني لأبفى صامتا

93. At the 29th meeting, on 29 March 2007, Mr. Ruggie responded to questions and made his concluding remarks.
93- وفي الجلسة 29، المعقودة في 29 آذار/مارس 2007، رد السيد روجيه على الأسئلة المطروحة وقدم ملاحظاته الختامية.