"روذستين" - Traduction Arabe en Anglais

• Rothstein

We have documents, one of which is a report by retired FBI agents... which completely absolves Mr. Rothstein from any wrongdoing.
الأدلة عبارة عن وثائق تتضمن تقريراً من عملاء اف بي آي و الذي يبرئ السيد روذستين من أي خطأ

This is Sam Rothstein. I want to talk to Ginger.
هذا سام روذستين,اريد أن أكلم جنجر ضعها على الهاتف

But here, I'm Mr. Rothstein.
يطاردني رجال الشرطة ليلاً و نهاراً و هنا ,أنا السيد روذستين

Mr. Rothstein, your people never will understand... the way it works out here.
سيد روذستين,قومك لن يفهموا طريقة إدارة الأعمال هنا

A Gaming Control Board investigation of Tangiers executive... Sam Rothstein's application for a gaming license is underway.
مجلس نوادي مراقبة القمار يجري تحقيقاً في طلب سام روذستين للترخيص

The battle between state gaming officials and Tangiers casino boss... Sam "Ace" Rothstein is heating up.
المعركة بين مسؤولي القمار الرسميين و رئيس كازينو طنجة سام أيس روذستين مستمرة

Will Sam Rothstein's friendship with organized crime figure, Nicky Santoro... keep Rothstein from running the Tangiers casino?
هل ستؤدي صداقة روذستين لزعيم الجريمة المنظمة نيكي سانتورو

At 6:00, will a boyhood friendship... unseat Rothstein as the Tangiers casino boss?
الليلة في الساعة 6 ,هل ستعزل الصداقة القديمة روذستين من رئاسة كازينو طنجة؟

I'd like to answer that at this time. Mr. Rothstein is being very typical to this point. He's lying.
أود الإجابة عن هذا السؤال,السيد روذستين يكذب كعادتة,المرة الوحيدة التي كنت فيها بطنجة

In a wild outburst that followed his gaming license denial... Bullshit! ... Rothstein followed several... stunned commissioners into the hallway where he continued his harangue... until his own lawyers and friends urged him to leave.
بشكل عدائي انطلق روذستين يكيل التهم لأعضاء اللجنة في الردهة,بعد أن رفضوا منحة الترخيص

Long suspected of running Tangiers without a license... yesterday's hearing was to determine if someone with Rothstein's history... was qualified to officially hold a top gaming post.
كان روذستين متهماً بإدارة كازينو طنجة بدون ترخيص و عُقدت الجلسة لتحديد ما إذا كان ماضي روذستين يؤهلة لهذا المنصب

Ladies and gentlemen... the Tangiers Hotel proudly presents the all-new... Sam Rothstein show, Aces High.
سيداتي سادتي فندق طنجة يسرة أن يقدم لكم ,استعراض سام روذستين الجديد

Tonight, taped live from the all-new sports book... we present the premiere showing of Aces High... with the Sasha Semenoff Orchestra... and the Sam Rothstein dancers!
الليلة تسجيل حي من قاعة المراهنات و نقدم العرض الأول لاستعراض أيسس هاي على موسيقى اوكسترا ساشا سيمينوف و راقصي فرقة سام روذستين

Mr. Rothstein is a professional gambler and the best U.S. Football handicapper.
السيد روذستين هو مقامر محترف,و يعد أفضل المتنبئين بسباقات الخيول في امريكا

Welcome to the Sam Rothstein show. We're happy to have you here this evening.
مرحباً بكم في استعراض سام روذستين الجديد,نحن سعداء جداً بوجودكم معنا في هذة الأمسية

Fuck you, Sam Rothstein! Fuck you!
تباً لك ,تباً لك سام روذستين تباااااً لك

Mr. Rothstein, we've been getting some complaints about the noise. I'm trying to get in my house.
سيد روذستين,أنا آسف تلقينا شكاوى بشأن الضوضاء

It won't happen again, Mr. Rothstein.
سيد "روذستين" ,لن يتكرر هذا مرة أخرى يا سيد "روذستين"

Hello, Mrs. Rothstein.
مرحباً سيدة روذستين ,كيف حالك؟

Rothstein, who heads the Tangiers casino operation and is a boyhood friend... of Las Vegas mob boss Nicky Santoro... could lose his ability to work in the casino...
من ناحية أخرى,سام روذستين الذي يدير عمليات كازينو طنجة و صديق لزعيم المافيا في لاس فيغاس نيكي سانتورو,قد يفقد امكانيتة للعمل في الكازينو