"رورك" - Traduction Arabe en Anglais

• Roark
• Rourke
• Roarke
• Rorke

"Gone to stop Roark. Be back in 5. Chuck."
ذاهب لإيقاف "رورك" سأعود بعد خمس دقائق "تشاك"

Listen, you have to keep an eye Roark in case something goes wrong. Keep an eye Roark?
أستمع نريدك أن نراقب "رورك" في حالت شيء ما جرى بشكل خاطئ- أراقب "رورك" ؟

We have to make some small modifications to software Roark.
"يجب أن نقوم ببعض التعديلات الصغيرة في برنامج "رورك

You get in a car with Frank Rourke and it'll never be simple again.
تحصل في سيارة مع فرانك رورك ولن تكون بسيطة مرة أخرى.

We are one scandal away from a full-scale apocalypse, and Frank Rourke is still out there riding around like it's 1987.
نحن،على بعد فضحية واحدة من فوضى كاملة وفرانك رورك طليقاً في الخارج يتصرف كما لو كنا في الثمانينات

So anyway, this is the story of Maggie Roarke, an architect who refused to compromise.
على أي حال هذه قصة ماغي رورك المهندسة المعمارية التي رفضت الحل الوسط

In our incursion Instruments to Roark, we have not recovered it'to intersect, it'Stephen Bartowski.
"من خلال توغلنا في مؤسسة "رورك" لم نحصل على أي من التداخل أو "ستيفن بورتاسكي

Listen, my father just ends the new intersect for Roark,
"أسمعوا ، أبي سينهي عمل التداخل الجديد لـ "رورك

And that backup that we're waitin'on will just so happen to show up just late enough for Roark to get back to his US Senator daddy.
وذلك الإسناد الذي ستنتظره سيأتي بعد فوات الأوان .عندما يعود رورك إلى والده السيناتور الأمريكي

It was a farm boy named Kevin who killed Goldie, but it was Cardinal Roark who was behind it, and I don't know why.
يدعى كيفين ، الولد من المزرعة هو الذي قتل غولدي لَكنَّ الكاردينالَ رورك هو الذي خلفه وأنا لا أَعْرفُ لِماذا

Why are you willing to go up against Roark for someone you barely knew?
لكن لماذا ترغب بأن تعادي رورك من أجل شخص بالكاد تعرفه

So, if going after Roark means dying, win or lose, hell, I'll die laughing if I know I've done this one thing right.
الذهاب وراء رورك يعني الموت ، النصر أو الخسارة اللعنة سأموت من الضحك لو اكتشفت أن ما أفعله كان خطأً

They nail me for the works, not just the people I did kill, but even Lucille and the girls that Roark and Kevin ate, and even Goldie.
ألصقوا بي كل التهم ، ليس فقط البعض مما قتلتهم لكن حتى لوسيل والفتيات الواتي أكلهن رورك وكيفين وحتى غولدي

They say he may never come out of it. My boy. He could've been the first Roark to become the president but you went and turned him into a brain-damaged, dickless freak.
ولدي.كان من الممكن أن يصبح اول رورك كرئيس للولايات المتحدة الأمريكيةَ، لَكنَّك حوّلتَه إلى دماغ تالف

But letting Frank Rourke into your head is like inviting a vampire into your home.
لكن،بوضع فرانك رورك في ذهنك مثل دعوة مصاص دماء في منـــزلك

There is nothing to suggest that Rourke accompanied them.
وليس هناك أي دليل علي ذهاب رورك إليها أيضًا

P.j.o'Rourke wrote, cleanliness becomes more important when godliness is unlikely.
بي جي أو رورك كتب النظافة تصبح اكثر اهمية عندما يكون الايمان غائبا

Rourke, he's got five minutes of air if he don't panic.
رورك, عندما تشد هذا الخرطوم ذاك البحار لديه

"The President of the United States takes pleasure in presenting the Navy Medal of Heroism to Machinist's Mate First Class Dylan Rourke.
يسر رئيس الولايات المتحدة ان يمنح ميدالية البطولة إلى دايلين رورك

Machinist's Mate Rourke one hour, 37 minutes. Perfect assembly.
ماشينينز ميت رورك ساعة و 37 دقيقة, تجميع متقن

You know when you get off the plane, and you see Mr. Roarke... and that little kid in the white suit?
تعلم لما تنزل من الطائرة وتشاهد السيد رورك وذلك الفتى الصغير في البدلة البيضاء

You tell Captain Roarke and the squad... only what they need to know.
فقط اخبر الكابتن رورك والفرقة فقط بما يحتاجون معرفته.

Okay, yes, I'm looking for Agents Hawkins and Rorke.
حسنًا، أجل، أنّي أبحث عن العملاء (هوكينز) و(رورك).