"روزوود" - Traduction Arabe en Anglais

• Rosewood
• Rosewoods

Told him it was Maya's favorite spot in Rosewood.
لقد أخبرته أنه مكان مايا المفضل في روزوود

If the hottest girl in Rosewood was available, or interested in guys.
لو كانت الفتاه الأجمل في روزوود متاحه أو كانت مهتمه بالشباب

I think the move was more about leaving Rosewood than anything else.
أعتقد أن الإنتقال كان بسبب روزوود أكثر من أي شيء آخر

Life in Rosewood was slowly getting back to normal...
الحياة فى روزوود بدأت تعود الى طبيعتها ببطء

Meet the Rosewood Boyz. 2012, they were a rising crew mostly known for, riding dirt bikes, partying hard, robbing banks.
قابلوا روزوود بويز. 2012 كان الطاقم متزايد يعرف معظمهم ب اه

Fools called themselves the Rosewood Boyz, that's the only name that I ever knew.
الحمقى يدعون أنفسهم روزوود بويز هذا هو الاسم الوحيد الذي عرفته

Boss, how'd you even know that was the Rosewood Boyz?
زعيم، كيف عرفت حتى أنهم كانوا روزوود بويز؟

Now, how the hell did you run the Rosewood Boyz from witness protection?
الآن، كيف بحق الجحيم تقود روزوود بويز من برنامج حماية الشهود؟

Wren let me come to Rosewood alone'cause he knew that I would come back to him.
رين سمح لي أن أتي إلى روزوود وحدي لأنه كان يعلم أنني سأعود إليه

That dark area is shaped like Rosewood and then these three lines are the three roads that lead out of it, this one curves just like Route 37 and this long slanted one leads to the turnpike.
هذه المنطقة الداكنة تبدو مثل روزوود. وهذه 3 خطوط تقابل 3 طرق تقود لهذا الطريق، يبدو كالطريق 37

I was up in Rosewood having brunch with my parents anyway and it seemed harmless enough.
و كنت متواجدة في روزوود أتناول وجبة الغداء مع أبواي على أية حال لم تبدو أنها ضارة بما فيه الكفاية.

Rosewood PD wants to schedule my second interview.
مركز شرطه روزوود يريد جدولة المقابلة الثانية

I'm writing a program right now to search the cell towers in Rosewood.
أنا أكتب برنامجا الآن للبحث ليفحص الأبراج، التي بداخل، روزوود

- Why? I just received proof that you were not in Rosewood on the night that Dunhill disappeared.
تلقيت للتو دليلا على أنك لم تكوني في روزوود

I figured that you'd be in Rosewood keeping tabs on Tanner's case.
أنا حسب أنك سوف تكوني في روزوود لمعرفة كل جديد في قضية تانر

Or that you wanted the Rosewood Police to formally charge him for exploiting a teenager when he was in a position of power.
أو أنك أردتي شرطة روزوود أن تتهمية رسميا لاستغلال مراهق عندما كان في منصب السلطة

He's tryin'to solve every single cold case on the Rosewood Police blotter.
هو سوف يحاول حل قل قاضية خاملة على قائمة شرطة روزوود

I just spent the last hour in a meeting with the Rosewood Police and my support staff.
قضيت للتو الساعة الأخيرة في اجتماع مع شرطة روزوود وموظفي الدعم لدي

Just take your car back to Rosewood this has to come up between here and town.
فقط خذي سيارتك إلى روزوود هذا يجب أن يقودنا بين هنا والمدينة

'This is Detective Marco Furey''from the Rosewood Police Department.'
'معكِ المحقق ماركو فيوري ' 'من قسم شرطة روزوود. '

Yeah, but I lived and breathed the Rosewoods for over a year.
نعم، ولكني عشت وتنفست مع روزوود لأكثر من عام