"I mean, it's as dead as Sister Rosita's bowling game, Gibbs. | Open Subtitles | أعني أنها ميته مثل الاخت روزيتا في لعبه البولينج غيبز |
Please, Gibbs, I just want to tell him that Sister Rosita, she bowled a 260 last month. | Open Subtitles | أردت أن أقول له أن الاخت روزيتا إنها حصلت على 260 البولينغ في رالشهر الماضي |
Will you take us to Santa Rosita State Park? | Open Subtitles | هلا أخذتنا إلى حديقة ولاية سانتا روزيتا ؟ |
Statement submitted by Associazione Casa Famiglia Rosetta, a non-governmental organization in consultative status with the Economic and Social Council | UN | بيان مقدم من رابطة روزيتا للبيت العائلي، منظمة غير حكومية ذات مركز استشاري لدى المجلس الاقتصادي والاجتماعي |
Ms. Rosetta Steeneveldt, Norwegian University of Science and Technology | UN | السيدة روزيتا ستينفيلدت، الجامعة النرويجية للعلوم والتكنولوجيا |
But don't you think Rosita would've wanted you to move on? | Open Subtitles | لكن لا تظن روزيتا ان كنت أريد لك للمضي قدما؟ |
Sister Rosita taught me, like, 20 hospital-friendly ways to entertain patients. | Open Subtitles | الأخت روزيتا علمتنى حوالى 20 طريقه ملائمه للمستشفيات للترفيه عن المرضى |
And these are my companions Rosita Espinosa and Dr. Eugene Porter. | Open Subtitles | و هؤلاء رفاقي روزيتا إيسبونوزا و دكتور يوجين بورتر |
I needed to tell Sister Rosita that I was gonna be late for bowling, so I pulled over to the side of the road so I could safely text her, and I just kind of tapped this other car. | Open Subtitles | أن أخبر الأخت روزيتا أنني سأتأخر على لعبة البولينغ, لذا توقفت على جانب الطريق |
So, anyway, Sister Rosita, she bowled a 260 last month. | Open Subtitles | لذا ، على أي حال ، الاخت روزيتا 260 وصلت الشهر الماضي |
Hola, it's me, Rosita, your new cleaning lady. | Open Subtitles | مرحباً , إنها أنا روزيتا عاملتك الجديدة للتنظيف |
Maybe we should actually move Rosita out of here, you know? | Open Subtitles | ربما علينا أن الواقع التحرك روزيتا الخروج من هنا، هل تعلم؟ |
Rosita's worked in a bordello since she was fifteen. | Open Subtitles | بدخول الكنيسة.. روزيتا تعمل على الحدود منذ سن الخامسة عشرة |
Santa Rosita is a big city. There will be a garrison. | Open Subtitles | سانتا روزيتا مدينة الكل سيكونون مستعدين للرحيل |
In the park, in Rosita, Rosita Beach State Park just south of Dago in Santa Rosita. | Open Subtitles | في المنتزه , منتزه شاطيء سانتا روزيتا .. هناك جنوب داجو في سانتا روزيتا |
During the escort phase of the comet's path towards the sun, Rosetta gathers unique data of outstanding quality for scientists. | UN | وخلال مرحلة مرافقة مسار المذنَّب نحو الشمس، جمعت روزيتا للعلماء بيانات فريدة ورائعة النوعية. |
Statement submitted by Associazione Casa Famiglia Rosetta, a non-governmental organization in consultative status with the Economic and Social Council | UN | بيان مقدم من رابطة روزيتا للبيت العائلي، وهي منظمة غير حكومية تتمتع بالمركز الاستشاري لدى المجلس الاقتصادي والاجتماعي |
By fostering empowerment through skills enhancement, Associazione Casa Famiglia Rosetta has also been engaged in training and capacity-building activities at the international level. | UN | كما تعمل رابطة روزيتا للبيت العائلي، بتعهد التمكين من خلال تعزيز المهارات، في مجال أنشطة التدريب وبناء القدرات على المستوى الدولي. |
Rosetta Orbiter Spectrometer for Ion and Neutral Analysis | UN | مطياف روزيتا المداري لتحليل اﻷيونات والجزيئات المحايدة |
So, Sister Rosetta tells me that you two would like to get married in our sanctuary. | Open Subtitles | اخبرتني الاخت روزيتا انكما ترغبان بالزواج في كنيستنا |
Nice give-and-go, Ro! | Open Subtitles | تمريره رائعة يا روزيتا! |
Signorina Roswitha Raguna, the great somnambulist. | Open Subtitles | (الآنسة (روزيتا راجونا ساحرة الأحلام العظيمة |