"روفر" - Traduction Arabe en Anglais

• rover
• Roofer
• Ruffer
• Landrover
• Rovers

I have doubled my battery life by scavenging rover 1.
لقد ضاعفت من عمر بطاريتي باستخدام بقايا روفر واحد

Because I saw her Range rover driving down San Vicente today.
لأنني رأيتها رينج روفر يقود إلى أسفل سان فيسنتي اليوم.

Pack as much gear as you can into the rover.
حزمة الكثير من العتاد كما يمكنك في لاند روفر.

Place it all on Roofer in the next race.
مركز روفر في السباق القادم.

Ms. Petra Ruffer Lustigova, Permanent Mission of the Czech Republic to the UN
26 - السيدة بيترا روفر لوستيغوفا، البعثة الدائمة للجمهورية التشيكية لدى الأمم المتحدة

You three go back to my place and load up the Landrover.
و انتم الثلاثة عودوا الى منزلي و جهزوا سيارة اللاند روفر

Er... we're road-testing a range rover and some other cars.
نحنوا في رحلة اختبار لـ رنج روفر وسيارات اخرى

They keep an old Land rover in the barn.
انهم يحتفظون بسياره لاند روفر قديمه فى المخزن

Have you read the latest one, Alex rover Never Surrenders?
هل قرأت آخر كتاب؟ أليكس روفر لا يستسلم ابداً

Thanks, but Evelyn said I could borrow the Range rover.
قال شكرا، ولكن إيفلين بإمكاني استعارة سيارة رينج روفر.

One businessman related to the Group how Jérôme had requisitioned a used Land rover and a used Hi-Lux pick-up truck.
وقد روى رجل أعمال للفريق كيف أن جيروم استولى على سيارة لاند روفر مستعملة وشاحنة صغيرة مستعملة أيضا من طراز هاي لوكس.

At 0810 hours, a patrol comprising six foot soldiers, two Hummer vehicles and two Land rover vehicles arrived in the area. The soldiers in one of the vehicles trained their guns on Lebanese territory.
وعند الساعة 8:10 حضرت إلى المكان دورية راجلة مؤلفة من 6 ستة عناصر وجيب هامر عدد 2 اثنين ولاند روفر حيث قام عناصر إحدى الآليات بتوجيه أسلحتهم باتجاه الأراضي اللبنانية.

Why don't you love Mom enough to buy her a Range rover?
لم لا تحب أمي كفاية لتشتري لها رانج روفر ؟

I can't believe you just went out and bought yourself a Range rover.
لا أصدق أنك خرجت و اشتريت لنفسك سيارة رانج روفر ببساطة

The Land rover's largely aluminium, which is actually even better for creating a reef.
لاند روفر ل إلى حد كبير الألومنيوم، الذي هو في الواقع أفضل لإنشاء الشعاب المرجانية.

Soon, we will reach the reef site, puncture the inner tubes, the Land rover will sink, and it will become a safe haven for cod and haddock and... bream.
قريبا، سنصل الموقع الشعاب المرجانية، و ثقب الأنابيب الداخلية، ولاند روفر المصارف، و وسوف تصبح ملاذا آمنا للسمك القد

No, but I really can't, because if you want a large, luxury off-roader, you buy a range rover.
لا بالفعل لا استطيع لانه اذا اردت سيارة فخمة للطرق الوعرة اشتري رنج روفر

Roofer in the next race.
روفر في السباق القادم.

These records indicate a storied legacy of murder and mayhem dating back to'28 when a Roofer killed himself and two others.
هذه السجلات تحتوي على قصة ... تراثية ... عن جريمة قتل وفوضى في عام 1928 ... ... عندما قتل ( روفر ) نفسه و اثنان آخران

Paleontologists have used Ruffer's solution successfully on mummies.
علماء الحفريات استخدموا محلول (روفر) بنجاح على المومياوات

- Why Landrover?
- و لماذا سيارة اللاند روفر ؟

You could launch a car that does a million miles an hour and costs 8p and runs on water, and people would still buy range Rovers, because why would you not?
بامكانك انتاج سيارة تمشي بسرعة مليون وتكلف خمس ريال وتمشي على الماء وسيضل الناس يشترون رنج روفر