His bank statements meanwhile, there's several checks made out to Dr. Roland Jessup, | Open Subtitles | كشوف حساباته المصرفية في هذه الأثناء هناك عِدّة مرات قام بها بالذهاب إلى الدكتورِ رولند جيسوب |
Suppose there's no point in telling Roland they'll be dead tomorrow. | Open Subtitles | اعتقد ليس هناك مسألة في كلام رولند انهم سيكونون موتى غدا |
Earl Roland died of the mortality early this morning. | Open Subtitles | أيرل رولند مات من الفناء في وقت مبكر هذا الصباح |
The true heir of Earl Roland would turn this revolt to his advantage. | Open Subtitles | الوريث الحقيقي لإيرل رولند سيدور هذه الثورة لفائدته |
And will you look after Kingsbridge better than Roland did? | Open Subtitles | وستعتني بكينغسبريدج أفضل مما فعل رولند ؟ |
He drowned a woman named Anne Lively out at Roland Lake. | Open Subtitles | لقد أغرق إمرأة تدعى آن لايفلي في بحيرة رولند |
Roland is blessed with such a thoughtful sister. | Open Subtitles | رولند محظوظ لانه لديه مثل هذه الأخت الطيبة القلب. |
Hey, Roland, how about we get outta here, and you can give me a little spin in that thing? | Open Subtitles | يا .. رولند ماذا لو تخرج من هنا. و تعطيني دورة صغيرة على ذلك الشيء؟ |
Suppose there's no point in telling Roland they'll be dead tomorrow. | Open Subtitles | اعتقد ليس هناك مسألة في كلام رولند انهم سيكونون موتى غدا |
You can't do that...there's a Roland Emmerich-style storm | Open Subtitles | -لا يمكنك فعل ذلك، عاصفة شديدة هناك على طريقة رولند إميريتش |
It's not for you, or Roland or anyone. | Open Subtitles | هو لَيسَ لَك، أَو رولند أَو أي واحد. |
Roland Ames, 35, an officer with the Swedish Special Forces before abandoning his regiment at the height of the Iraq war. | Open Subtitles | رولند Ames، 35، ضابط بالقواتِ الخاصّةِ السويديةِ قبل تَرْك فوجِه في ذروة حرب العراق. |
Proud and ruthless Roland Toles, crying like a child on his knees, begging for his life in piss stained pants. | Open Subtitles | (رولند تولز) المغرور والعديم الرحمة يبكي كالطفل وهو جالس على ركبه يتوسل من أجل حياته ببنطلون ملطخ بالبول |
Not by my father, or Roland, or any man. | Open Subtitles | لَيس من قبل أبي، أَو رولند أو أي رجل |
Roland and I saw you sneaking out of the clinic. | Open Subtitles | رولند وأنا رأيناكي تخرجين من العيادة. |
From a worker there named Roland McFarland. | Open Subtitles | من العامل هناك مسمّى رولند مكفارلاند. |
Not by my father, or Roland, or any man. | Open Subtitles | لَيس من قبل أبي، أَو رولند أو أي رجل |
Mr. Pierre-Paul, do you have reason to believe Roland Hlavin knew he was making a designer drug? | Open Subtitles | سيد (بيري باول) أتملك سبب (لتصدق أن (رولند لافين كان يعلم أنه يصنع مخدر مُصمم؟ نعم كان يعلم |
Roland, where have you been? | Open Subtitles | رولند .. أين كنت؟ |
Yeah, she's right, Roland. | Open Subtitles | نعم .. انها على حق .. رولند. |
What's being done about Rowland Smith? | Open Subtitles | مالذي توصلت إليه حول (رولند سميث) |