"رومانسي للغاية" - Traduction Arabe en Anglais

• so romantic
• really romantic
• Very romantic
• Super romantic

Yes. And Rainer was so romantic and Jordan..
أجل , ورينير كان رومانسي للغاية و جوردان

I just think storms are so romantic!
إنني أعتقد أن العواصف شيء رومانسي للغاية.

so romantic of you to come and say a final good-bye.
كم هو رومانسي للغاية أن تأتي وتلقي على الوداع

Oh, whatever -- some really romantic place. Uh-huh, uh-huh. Then he did everything perfectly.
أي كان , مكان رومانسي للغاية وثم قام بكل شيئ بشكل مثالي

I thought that was Very romantic.
وشعرت أن هذا أمر رومانسي للغاية.

- It was gonna be... - Super romantic.
... ـ كان ليكون الأمر ـ رومانسي للغاية

? No, I did, but tell me again, because it's so romantic.
سمعت ذلك لكن قل لي ذلك مجدداً لأنه رومانسي للغاية

Rain is so romantic, don't you think?
المطر رومانسي للغاية .. الا تعتقد هذا؟

MARSHALL: The blue French horn, it's so romantic!
البوق الفرنسي الأزرق هذا رومانسي للغاية

Man, that is so romantic. Oh, my God!
هذا رومانسي للغاية , ايها الرجل

That's so romantic.
هذا رومانسي للغاية

It's so romantic!
أمر رومانسي للغاية.

This is all so romantic.
هذا رومانسي للغاية.

This is so romantic.
هذا رومانسي للغاية

It's so romantic.
أنه رومانسي للغاية

This is so romantic!
هذا رومانسي للغاية.

- It was so romantic.
لقد كان شيء رومانسي للغاية.

- Yeah. - Oh, that is so romantic!
ـ نعم ـ هذا رومانسي للغاية

Kevin, a playful touch on the arm or on the back, it can show your interest, and it's really romantic.
-اسكت . لمسة مداعبة على الذراع أو على الظهر، يمكن أن تظهر إهتمامك، كما أنه رومانسي للغاية.

I THINK THAT'S really romantic.
أعتقد ذلك رومانسي للغاية

You're a Very romantic man.
أنت رجل رومانسي للغاية وأنا سيدة محظوظة

I got one. Super romantic.
لدي واحد , رومانسي للغاية