Jerk of the world, turkey, idiot, pain in the ass. | Open Subtitles | اهبل واحد فى العالم,ديك رومى احمق ألم فى المؤخرة |
Cars have been towed, the roads plowed, so the annual turkey Trot-- | Open Subtitles | تم جر السيارات وجرفت الطرق ودفعة ديوك رومى سريعه طرحت بالأسواق |
Ah! Help! I'm being kidnapped by a wild turkey! | Open Subtitles | النجدة , النجدة لقد تم إختطافى من قبل رومى برى |
The Great turkey is the greatest turkey that I know and you will never be as great as The Great turkey who is the greatest turkey. | Open Subtitles | إن الرومى العظيم , هو أعظم رومى عرفته قط و أنت لن تكون أبدآ عظيمآ مثله و الذى يعد الرومى الأعظم |
Anyway, bon appétit, buddy. Mmm. turkey in plastic? | Open Subtitles | على اى حال طعاما هنيا ديك رومى فى بلاستيك , لا |
I've got turkey, mashed potatoes, cranberries, and I've even got some cornbread. | Open Subtitles | عندى ديك رومى بطاطا مهروسة توت برى وحصلت على بعض من رغيف الذرة |
I guess I'll stop by the grocery store and grab a turkey or something. | Open Subtitles | أتودون أن نمر على البقال ونشترى ديك رومى ونتناول عشاء عيد الشكر سويا؟ |
turkey club, and two boils chilli extra onions. | Open Subtitles | ديك رومى , وطبقين لحمة حاؤة مع بصل زيادة |
Best turkey you ever had. Be careful. I'll put you in the oven with it. | Open Subtitles | أفضل ديك رومى قد حظيتى به وأحترسى لأنى سأضعك فى الفرن معه |
I had no business making a turkey on your Thanksgiving. | Open Subtitles | لم أقصد شيئاً بطهى ديك رومى فى عيد الشكر الخاص بكِ |
You mean if we buy a raffle ticket, we might win a turkey? | Open Subtitles | انت تعنى إذا أشترينا تذكرا يانصيب من المحتمل ان نفوز بديك رومى ؟ |
You know, the last time I had a turkey was when they were having a $2 special at Horn and Hardog's about three years ago. | Open Subtitles | أعلم اخر مرة حصلت على ديك رومى عندما كان كان هناك عرض خاص الديك الرومى ب 2 دولار منذ ثلاث سنوات |
Maybe a few hours cold turkey will refresh your memory. | Open Subtitles | ربما يمكنك مع ديك رومى بارد أن تنعش ذاكرتك خلال بضعة ساعات |
I was just tellin` Mr Ackerman we`ve got turkey for dinner. | Open Subtitles | كنت فقط اقول لمستر ايكرمان ان لدينا ديك رومى على الغداء |
It's turkey. It's one of my favorites. | Open Subtitles | أنه لحم ديك رومى واحد من الآكلات المفضلة لدى |
You should have been here for Christmas,'cause Tommy bought a free round and gave everybody a turkey sandwich. | Open Subtitles | كان يجب أن تكون هنا فى الكريسماس لأن تومى جعل الدخول مجاناً وأعطى لكل شخص سندوتش ديك رومى |
What are we having here, turkey sushi? | Open Subtitles | ماذا لدينا هنا , ديك رومى بالسوشى ؟ |
Sweetheart, I think we're gonna go with a bigger turkey, okay? | Open Subtitles | يا عزيزتى , أظن أننا سنختار رومى أكبر |
It's me, the pardoned turkey. | Open Subtitles | إنه أنا .. أنا رومى الحفل , ساعدنى |
turkey! turkey! turkey! | Open Subtitles | رومى , هبط من سفينة الفضاء - خمنى من عاد , أراهن أنك كنت تتسائلين أين كنت |
- Il tacchino. - No, no, no. No tacchino. | Open Subtitles | الديك الرومى لا لا لا لا لاديك رومى الليلة |