"رويبن" - Traduction Arabe en Anglais

• Reuben

Your Reuben's proxy What the hell does that mean
أنت وكيل رويبن. بحقّ الجحيم ماذا يعني ذلك؟

Hello, everybody. I'm Stan Indursky, Reuben's boss.
مرحبا بكم جميعا أنا ستان انديورسكي مدير رويبن

Isn't that like the point of community theater Whatever, Reuben.
اليس هذا مثل مسرح التجمع؟ مهمايكن ، رويبن.

What just happened in there I am a professional, Reuben, and I'm not gonna put my reputation on the line for a group of freaking amateurs.
ماذا حدث للتو هناك؟ انا محترف يا رويبن و انا لن اسيء لسمعتي

I am so sorry for the delay, folks, but one of our senior analysts, Reuben Feffer, had his spleen burst just a few moments ago, and--
عذرا على التأخير لكن أحد محلّلينا، رويبن فيفير تعرض للأذى منذ لحظات قليلة ذلك ليس جيدا.

But anyway, be that as it may, we have Mr. Feffer's associate here, Mr. Sanford Lyle, who's been briefed on the case and will present Reuben's recommendations.
السّيد ستانفورد لايل الذي اطلع على الحالة و سيقدّم توصيات رويبن

Reuben Feffer, Stan... and all of us here at Indurby and Friends... are willing to lay our asses on the line... and proudly recommend that Leland Van Lew... receive fifty million dollars in life and health... and automobile insurance... for a duration of no less than 20 years.
رويبن فيفير، ستان وكلّنا هنا في انديورسكي وأصدقاءه نرغب بوضع انفسنا على المحك

Reuben, it's too late. I have to be on a plane in, like, 45 minutes.
رويبن الوقت متأخر جدا علي أن أكون على الطائرة في خمسة و اربعين دقيقة

You don't even know this girl, Reuben.
انك لا تعرف هذه البنت حتى، رويبن

[ Ends ] Reuben, I mean, you don't have to do this.
رويبن اعني ليس من الضروري أن تفعل هذا

Because I'm ready to do that with you, Reuben.
لأني جاهزة للقيام بذلك معك، رويبن

You better not be bonus hunting on me, Reuben.
افضل لك ان لا تكون عليّ، رويبن

- I'm a student of acting, Reuben.
انه تمثيل رويبن

[ Answering Machine ] Hi. This is Reuben.
مرحبا انا رويبن.

[ Beeps ] Hey, Reuben! Uh, it's Polly...
رويبن انها بولي برنس

Reuben, I came to you for a reason.
رويبن اتيت إليك لسبب

What future Reuben, come on!
أيّ المستقبل؟ رويبن هيا.

Okay, well, big deal, Reuben.
حسنا شيء مهم، رويبن

I'm gonna make this really, uh, easy for you, Reuben.
سهل بالنسبة لك، رويبن انا

I really wanna see you, Reuben.
أريد حقا أن أراك، رويبن