"ريتشارد كيمبل" - Traduction Arabe en Anglais

• Richard Kimble

Possible sighting of Richard Kimble on northbound El coming into Van Buren.
إحتمال تواجد ريتشارد كيمبل بالقطار العلوي المتجه شمالا إلى فان بورين

Your fugitive's name is Dr. Richard Kimble.
خارج المنزل وبيت الكلاب اسم الهارب بك هو ريتشارد كيمبل.

Proved guilty, what Richard Kimble could not prove was that moments before discovering his murdered wife's body, he saw a one-armed man running from the vicinity of his home.
أدين مذنبا، والذي ريتشارد كيمبل لم يستطيع أثباته أنه قبل إكتشاف جسد زوجته المقتولة بلحظات ، رأى رجل أكتع

Richard Kimble ponders his fate as he looks at the world for the last time and sees only darkness.
وبينما كان ريتشارد كيمبل ينتظر مصيره وينظر إلى العالم لآخر مرّة ويرى فقط الظلام

Now six months a fugitive, this is Richard Kimble with a new identity and, for as long as it is safe, a new name:
الآن بعد ستّة شهور من الهروب ها هو ريتشارد كيمبل بهوية جديدة ينعم بالأمان، بأسم جديد

Now, 10 months after his escape, take Richard Kimble, unjustly convicted of murder.
الآن، 10 شهور بعد هروبه ريتشارد كيمبل أتهامه بجريمة القتل ظلما

A new identity to hide the path of his flight, and the path of his search for the man whose crime has made Richard Kimble
هوية جديدة لإخفاء مسار رحلته وطريق بحثه عن الرجل التي جريمته جعلت من ريتشارد كيمبل

Reporting live from the home... of Dr. Richard Kimble... a respected vascular surgeon at Chicago Memorial Hospital.
... هذا تقرير مباشر من بيت الدّكتور ريتشارد كيمبل جرّاحا كبير في مستشفى شيكاغو التذكارية

Richard Kimble did in fact viciously... attack... and brutally murder his wife.
ريتشارد كيمبل إعتدى بقساوة علي زوجته وقتلها بوحشية

The voice of Helen Kimble identifying her killer... her husband, Richard Kimble.
صوت هيلين كيمبل التي تعرف قاتلها زوجها، ريتشارد كيمبل

As this morning we were notified by the U.S. Marshal's Office... that our old friend Dr. Richard Kimble is alive and well and back here in Chicago.
علمنا هذا الصباح من مكتب المشير بأن صديقنا القديم الدكتور ريتشارد كيمبل حيّ يرزق وقد عاد إلي شيكاغو

A warrant remains outstanding for Chicago surgeon, Richard Kimble.
مازال أمر إعتقال الجراح من شيكاغو ريتشارد كيمبل ساري المفعول

Some guy on line three claims he's Richard Kimble.
شخص ما بخط ثلاثة يدعي أنه ريتشارد كيمبل

This morning a fugitive named Richard Kimble made a phone call from here.
لقد أتصل من هنا صباحا سجين فار يدعى ريتشارد كيمبل

Ladies and gentlemen, my friend Richard Kimble doesn't feel well... obviously... so if you just go on with your dessert and coffee...
أيها السيدات والسادة، صديقي ريتشارد كيمبل ليس بخير هذا واضح لذا واصلوا التمتع بالحلوى والقهوة

Richard Kimble has been tried and convicted for the murder of his wife.
ريتشارد كيمبل حوكم ومدان لقتل زوجته

Proved guilty, what Richard Kimble could not prove was that moments before discovering his wife's body, he encountered a man running from the vicinity of his home.
أدين مذنبا، والذي لم يستطيع ريتشارد كيمبل أن يثبته أنه قبل لحظات من إكتشاف جسد زوجته المقتولة رأي رجل يركض بالقرب من منزله

Ladies and gentlemen of the jury... you will hear iron-clad proof of Richard Kimble's guilt.
السيدات والسادة هيئة المحلفين .... ستسمعون أثباتا لا خلاف عليه لتهمة ريتشارد كيمبل

Your fugitive's name is Dr. Richard Kimble.
اسم المطارد: الدّكتور ريتشارد كيمبل