Richard Hammond drives across Germany in a death trap. | Open Subtitles | ريتشارد هاموند عبر محركات ألمانيا في فخ الموت. |
Erm, which is a bit of a problem for BMW every time they replace it, as Richard Hammond shall now explain. | Open Subtitles | وهي المشكلة التي تواجه بي ام دبليو في كل مرة تتم استبدال الاصدار والذي سيقوم بشرح ذلك ريتشارد هاموند |
So, Richard Hammond is your adjudicator and the track is our battleground. | Open Subtitles | لذا, ريتشارد هاموند هو التحكيم الخاص والمسار هو ساحة قتال لدينا. |
Richard Hammond, you did it in one minute, 17.3. | Open Subtitles | ريتشارد هاموند لقد فعلتها في .دقيقة و 17.3 |
Well, Richard Hammond has been to Northern Italy, in the sunshine, to find out all about it. | Open Subtitles | كذلك, كان ريتشارد هاموند ل شمال ايطاليا, في ضوء الشمس, لمعرفة كل شيء عن ذلك. |
We're moving on to a great idea that Richard Hammond and I have had all by our own. | Open Subtitles | نحن نتحرك إلى فكرة عظيمة أن ريتشارد هاموند و لقد كان كل من منطقتنا. |
The question was, would Richard Hammond recognise him? | Open Subtitles | كان السؤال، فإن ريتشارد هاموند التعرف عليه؟ |
I've sent out a tweet, and I put this on Facebook, saying that Richard Hammond will be appearing in the main square, OK? | Open Subtitles | لقد أرسلت سقسقة، وأنا وضعت هذا في الفيسبوك، قائلا ان ريتشارد هاموند سوف يكون الظهور في الساحة الرئيسية، موافق؟ |
All I've got to do now, get inside Richard Hammond's mind. | Open Subtitles | كل ما قد حصلت على القيام به الآن، الحصول على داخل العقل ريتشارد هاموند. |
Welcome to the inside of Richard Hammond's head. | Open Subtitles | مرحبا بكم في الداخل من رئيس ريتشارد هاموند. |
"Richard Hammond, can you drive in a straight line down a runway? | Open Subtitles | ريتشارد هاموند هل تستطيع القيادة في خط مستقيم على المدرج؟ |
And this is a good thing, because there's always been one major problem with it, as Richard Hammond shall now explain. | Open Subtitles | وهذا شيء جيّد لأنه دائماً كان هناك مشكلة أساسية فيها كما سوف يوضّح ريتشارد هاموند |
I don't know what Richard Hammond is using, but I'm guessing it's a motorcycle of some sort. | Open Subtitles | ما يستخدمه ريتشارد هاموند لكني أخمن إنه نوع ما من الدراجات النارية |
And now I shall hand you over to Richard Hammond, who shall try to explain why the Porsche 911 that he's driving is in some way different to all the Porsche 911s that have gone before. | Open Subtitles | إلى ريتشارد هاموند الذي يجب عليه أن يشرح لكم لماذا البورش 911 التي يقودها هي بطريقة ما مختلفة |
Richard Hammond is extremely busy at the moment. | Open Subtitles | ريتشارد هاموند هو غاية مشغول في الوقت الراهن. |
If you were Richard Hammond, you'd be all right. | Open Subtitles | لو أنك ريتشارد هاموند ستكون على ما يرام |
Next up in the stock hatch class was Professor Richard Hammond, who was still trying to get to grips with the scoring system. | Open Subtitles | لقد كان دور البروفيسور ريتشارد هاموند الذي كان ما زال يحاول فهم نظام النقاط |
Oh, no, look who's there. It's Richard Hammond, is what it is. | Open Subtitles | كلا انظروا من هنالك انه ريتشارد هاموند هل هذا ما يبدو عليه ؟ |
Meanwhile, Richard Hammond is with Louie Spence. | Open Subtitles | وفي الوقت نفسه , ريتشارد هاموند هو مع سبنس لوي. |
Whereas Richard Hammond, who's wrong... | Open Subtitles | "بينما يظنُ "ريتشارد هاموند -وظنُه في غيرمحله- |