Julie Farthwork, Frank Juliet and Ian Restil's agent, Joe Hiert. | Open Subtitles | جولي فارثورك، فرانك جوليت ووكيل إيان ريستيل جو هيرت |
Because I met this kid named Ian Restil. | Open Subtitles | لأنني قابلت ذلك الطفل المسمّى إيان ريستيل |
Meanwhile, Restil's agent claims a client list of over 300, one of whom was once paid a million dollars... and a monster truck. | Open Subtitles | في هذه الأثناء، وكيل ريستيل طالب زبون بقائمة لأكثر من 300 في أحد المرات دفع مليون دولار وشاحنة المونستر |
Well, Ian Restil e- mailed me right back. | Open Subtitles | حسنا، إيان ريستيل أرسل لي رد البريد الإلكتروني |
You weren't in Restil's home, with the Jukt executives? | Open Subtitles | لم تكن في بيت ريستيل مع مدراء جوكت التنفيذيين؟ |
Hiert sat there, but Restil wanted him closer, so he slid his chair over. | Open Subtitles | جلس هيرت هناك لكن ريستيل أراده أقرب لذا مرّ كرسيه هناك |
Somebody was smoking at this table, so Restil's mother insisted that we move to one farther away. | Open Subtitles | شخص ما كان يدخّن على هذه المنضدة لذا أمّ ريستيل أصرّت بأنّنا ننتقل إلى واحدة أبعد |
- Restil, Hiert, Ghort... - You got this totally backward. | Open Subtitles | ريستيل هيرت غورت لقد حصلت على رجعية كاملة |
Restil, Restil's mother and Restil's agent. | Open Subtitles | ريستيل، أمّ ريستيل ووكيل ريستيل |
Then, Restil jumps up on a table, and he's like... | Open Subtitles | ثمّ يقفز ريستيل فوق المنضدة وهو مثل |
Nothing. I even tried Ian Restil himself. | Open Subtitles | لا شيء حاولت بإيان ريستيل نفسه حتى |
But we wanted to do a companion piece to it, sort of a "Day Two" story... and I'm having some trouble tracking down Ian Restil. | Open Subtitles | لكنّنا أردنا أن نعمل منشورة مرافقة لها "نوع من قصة "اليوم الثاني وسيكون لدي بعض المشاكل بتعقّب إيان ريستيل |
Restil sat here, his mother was on his left, | Open Subtitles | جلس ريستيل هنا وأمّه كانت على يساره |
Restil's just laying out all of his demands. | Open Subtitles | ريستيل عرض كلّ طلباته |
He's Restil's agent. | Open Subtitles | إنه وكيل ريستيل |
Lan Restil's agent, Joe Hiert. | Open Subtitles | وكيل إيان ريستيل جو هيرت |