"ريشارد" - Traduction Arabe en Anglais

• Richard
• Ryszard
• Richards

Mr. Richard Dicker, Director of the International Justice Programme, Human Rights Watch
السيد ريشارد ديكر، مدير برنامج العدالة الدولية بمنظمة رصد حقوق الإنسان

Richard Dicker, Director of the International Justice Programme, Human Rights Watch
ريشارد ديكر، مدير برنامج العدالة الدولية، منظمة رصد حقوق الإنسان

Well, Richard Farley was like that after his rampage.
حسنا .. ريشارد فيرلي كان كذلك بعد نوبةهياجه

Mr. Richard Baron, International Energy Agency
السيد ريشارد بارون، الوكالة الدولية للطاقة

One of the successful black entrepreneurs in South Africa, Richard Maponya, faced many hurdles at the start of his career.
واجه السيد ريشارد مابونيا، وهو أحد أصحاب المشاريع السود الناجحين في جنوب أفريقيا، عدة عراقيل في بداية مشواره المهني.

The contact person for logistical arrangements for this workshop was Mr. Richard Muyungi.
وكان مسؤول الاتصال المعني بالترتيبات اللوجستية لحلقة العمل تلك هو السيد ريشارد مويونغي.

Mr. Richard Lennane, the Secretary, is helping out with the entire process, and he is being assisted by Mr. Piers Millet.
ويقوم السيد ريشارد ليناني، أمين اللجنة، بالمساعدة في العملية بأكملها، ويساعده السيد بيرس ميليت.

The proposal by WHO that Mr. Richard Madden serve as the Chair was agreed by all participants.
كما وافق جميع المشاركين على الاقتراح الذي قدمته منظمة الصحة العالمية بأن يتولى السيد ريشارد مادن رئاسة الاجتماع.

Mr. Richard Taylor, International Hydropower Association
السيد ريشارد تايلور، الرابطة الدولية للطاقة المائية

Mr. Richard Bradley United States of America
السيد ريشارد برادلي الولايات المتحدة الأمريكية

I am thinking particularly of the initiatives of former General Assembly President Mr. Ismail Razali of Malaysia and former Ambassador Richard Holbrooke of the United States.
وأفكّر هنا بشكل خاص في مبادرتي رئيس الجمعية العامة الأسبق وممثل ماليزيا السيد إسماعيل رزالي والسفير ريشارد هولبروك الممثل الأسبق للولايات المتحدة الأمريكية.

I'm Professor Richard Lazarus and tonight I'm going to perform a miracle!
أنا البروفيسور ريشارد لازلو واللية سأقوم بصنع مجزة

Richard's career will be limited to a measly 5 goals and 6 assists.
مسيرة ريشارد ستكون محدودة في 5 أهداف و 6 صناعة أهداف تافهة

The first, from the Canadiens, number 9, Maurice Richard!
النجم الأول من فريق الكنيديانز رقم 9 .. موريس ريشارد

"Players are sent on to the rink to trip, hook, slash - in a word, to demolish Richard."
اللاعبين يُرسلون لساحة التزلج ليُسقِطوا يشدوا أو ليجرحوا .. و بتعبير بسيط لإيقاف ريشارد

- Mr Richard, I've seen all of your games in Toronto.
سيد ريشارد .. لقد شاهدت جميع مبارياتك في تورنتو

Why can Maurice Richard give his opinion? !
لماذا لا يستطيع موريس ريشارد التعبير عن رأيه ؟

Maurice Richard played for five more years, during which the Canadiens won five consecutive Stanley Cups.
موريس ريشارد لعب 5 مواسم أخرى خلالها حقق الكينيديانز خمس مرات متتالية كأس ستانلي

Robert Kennedy's victory is setting up a possible showdown in the general election with Richard Nixon, who his brother defeated eight years ago.
انتصار روبرت كيندي يقيم مواجهة محتملة في الانتخابات العامة مع ريشارد نيكسون الذي اخوه خسر في العشر سنوات الماضية

I realized in the last year I've only gone out with Richard and Julio.
لقد ادركت فقط الان اننى لم اخرج السنة الماضية إلا مع ريشارد وجوليوفقط

Forty-fifth Mr. George Papadatos Mr. Ahmed Amaziane Mr. Ryszard Rysinski
الخامسـة السيد جورج بابا داتوس السيد أحمد امزيان السيد ريشارد ريشنسكي

I need you to help me find Suzanne Richards.
(أريدك أن تساعدني في إيجاد (سوزان ريشارد