Mr. Rainer Bächi, Director, Institut für Marktölogie (IMO), Sulgen, Switzerland | UN | السيد رينر باشي، مدير معهد علوم السوق، سولغن، سويسرا |
Professor Dr. Rainer Lagoni, Institut für Seerecht und Seehandelsrecht der Universität Hamburg | UN | الأستاذ الدكتور رينر لاغوني، معهد قانون البحار والتجارة البحرية، جامعة هامبورغ |
So, all of you were at Jordan's premiere last night or you heard about it so I don't have to tell you that Rainer's not well. | Open Subtitles | كلكم كانوا في عرض جوردان الأول ليلة أمس , أم سمعتم به لذا لا داعي أن أخبركم أن رينر ليس على ما يرام |
Germany: Charlotte Höhn, Walter Steinhoff, Victoria Zimmermann von Siefart, Reiner Schulz | UN | ألمانيا سارلوت هون، ولتر ستاينوف، فيكتوريا زيميرمن فون سيفارت، رينر شولتز |
Germany: Gerhard Henze, Charlotte Hoehn, Wolfgang Runge, Jutta Burghardt, Ingolf Dietrich, Reiner Schulz, Andrea Kienle | UN | ألمانيا: جيوهارد هانــزي، شارلوت هوهن، ولفغــانغ رونغي، جـوتا بورغارت، إينغولف ديتريتش، رينر شولز، أندريا كينلي |
22. The Mine Action Service expanded its multimedia advocacy and produced a film on American actor Jeremy Renner's visit to Afghanistan. | UN | 22 - وسعت الدائرة نطاق أنشطة الدعوة المتعددة الوسائط التي تضطلع بها، وأصدرت فيلما حول زيارة الممثل الأمريكي جيريمي رينر إلى أفغانستان. |
Um, Rainer's recovery is private but I assure you as a cast we're really supportive of one another. | Open Subtitles | مسألة شفاء رينر مسألة خاصة و لكني أوكد لكم كأحد أعضاء الفريق أننا ندعم بعضنا البعض |
Professor Dr. Rainer Lagoni, Institut für Seerecht und Seehandelsrecht der Universität Hamburg, Hamburg, Germany | UN | الأستاذ الدكتور رينر لاغوني، معهد قانون البحار والتجارة البحرية، جامعة هامبورغ، هامبورغ، ألمانيا |
Professor Dr. Rainer Lagoni, Institut für Seerecht und Seehandelsrecht der Universität Hamburg, Hamburg | UN | الأستاذ الدكتور رينر لاغوني، معهد قانون البحار والتجارة البحرية، جامعة هامبورغ، هامبورغ |
-'Could have fooled me.'- I think Rainer is my son. | Open Subtitles | كان يمكن أن تخدعني أعتقد أن رينر هذا ابني |
We weren't even invited but Rainer got us in, remember? | Open Subtitles | لم نكن حتى مدعوين ولكن رينر من أدخلنا , أتذكرين ؟ |
You know I'm not dating either of them but since you're... prying, Rainer. | Open Subtitles | تعلمين أني لا أواعد أيا منهما ولكن بما أنك تتطفلين , فهو رينر |
We're live at the Gold Brothers Studios where Rainer Devon has literally lost his mind. | Open Subtitles | نحن مباشرة من الاستديو حيث فقد رينر عقله تماما |
Look, Jordan, I know we haven't really had the chance to get to know each other but I've spent a lot of time with Rainer lately and I'm worried about him. | Open Subtitles | أعرف يا جوردان أنه لم يكن هناك فرصة لنتعارف و لكني قضيت الكثير من الوقت مع رينر في الفترة الأخيرة |
Uh, stick around for an hour see if Rainer comes back and if he's still MIA we'll shoot your stuff with Alexis tomorrow. | Open Subtitles | ابقي هنا لساعة حاولي معرفة ان كان رينر سيعود أم لا و سنصور مشاهدك مع أليكسس غدا |
Told you I'd get you the best Reiner money could buy. | Open Subtitles | اخبرتك اننى سأشترى لك افضل رينر |
7. A presentation by Dr. Reiner Arndt of the German Federal Institute for Occupational Safety and Health addressed factual issues associated with Persistent Organic Pollutants. | UN | 7 - وتناول عرض قدمه الدكتور رينر امدت من المعهد الاتحادي الألماني للسلامة والصحة المهنيين القضايا الوقائعية ذات الصلة بالملوثات العضوية الثابتة. |
I told Reiner and the others I'd wait since you'd come along eventually. | Open Subtitles | قلت لـ (رينر) والآخرين إنّي سأنتظرك طالما ستصلين في النهاية. |
[Sighs] Okay, well... why don't you go find Mr. Reiner after school, and ask him for some extra help? | Open Subtitles | حسناً، لما لا تذهب للسيّد (رينر) بعد المدرسة، وتطلب منه بعض المساعدة الإضافية؟ |
Our next winner is Anna Renner. | Open Subtitles | الفائزة الثالثة آنا رينر |
The same Dave who wept during Jeremy Renner's Oscar speech? | Open Subtitles | (ديف) ذاته الذي بكى أثناء خطاب (جيريمي رينر) في حفل الأوسكار؟ |