The Vice-Presidents nominated were elected by acclamation.the meeting rose at 12.30 p.m. | UN | ٥٢ - وانتخب نواب الرئيس بالتزكية . رُفعت الجلسة الساعة ٣٠/١٢ |
the meeting rose at 10.45 a.m. to enable the Drafting Committee on Expulsion of aliens to meet. | UN | رُفعت الجلسة الساعة 45/10 لتمكين لجنة الصياغة المعنية بموضوع طرد الأجانب من الاجتماع. |
the meeting rose at 1.35 a.m. on Friday, 1 July 2011. | UN | رُفعت الجلسة الساعة 35/1، يوم الجمعة 1 تموز/يوليه 2011. |
the meeting rose at 1.05 p.m. | UN | رُفعت الجلسة في الساعة 05: 13. |
the meeting rose at 1 p.m. | UN | رُفعت الجلسة الساعة الواحدة بعد الظهر |
It was so decided.the meeting rose at 7.55 p.m. | UN | ٣٧ - وقد تقرر ذلك . رُفعت الجلسة الساعة ٥٥/١٩ |
the meeting rose at noon. | UN | رُفعت الجلسة الساعة الثانية عشرة ظهراً |
the meeting rose at 12.55 a.m., Saturday, 11 May 2002. | UN | رُفعت الجلسة الساعة 55/12، من صباح يوم السبت في 11 أيار/مايو 2002. |
the meeting rose at 3.35 p.m. | UN | رُفعت الجلسة الساعة 3.35 بعد الظهر. |
It was so agreed.the meeting rose at 5.30 p.m. | UN | ٦ - وقد تقرر ذلك . رُفعت الجلسة الساعة ٣٠/١٧ |
the meeting rose at 4.30 p.m. | UN | رُفعت الجلسة في الساعة 30/4 بعد الظهر. |
the meeting rose at 6 p.m. | UN | رُفعت الجلسة الساعة 6 مساء. |
the meeting rose at 5.56 p.m. | UN | رُفعت الجلسة الساعة 56/5 مساء. |
the meeting rose at 11.45 a.m. | UN | رُفعت الجلسة الساعة 45/11 صباحاً |
the meeting rose at 10.35 a.m. | UN | رُفعت الجلسة الساعة 35/10 صباحاً |
The public part of the meeting rose at 4.30 p.m. | UN | رُفعت الجلسة العلنية الساعة ٠٣/٦١ |
The draft decision on item 10 (a), as amended, was adopted for recommendation to the plenary.the meeting rose at 6 p.m. | UN | ٥٨ - اعتمد مشروع المقرر بشأن المادة ١٠ )أ( بصيغتها المعدلة للتوصية به إلى الجلسة العامة . رُفعت الجلسة الساعة ٠٠/١٨ |
the meeting rose at noon. | UN | رُفعت الجلسة ظُهرا |
the meeting rose at 11.15 a.m. | UN | رُفعت الجلسة الساعة 15/11 قبل الظهر |
the meeting rose at noon. | UN | رُفعت الجلسة ظهراً |
the meeting was suspended at 6 p.m. and resumed at 6.10 p.m. | UN | رُفعت الجلسة الساعة 00\18 وعادت للانعقاد الساعة 10\18 |
the meeting was adjourned at 1.05 p.m. | UN | رُفعت الجلسة الساعة 05/13. |
This meeting's adjourned! | Open Subtitles | رُفعت الجلسة! |