"زائدة من" - Traduction Arabe en Anglais

• overdose
• redundant in
• overdoses
• overdosing

What we know right now is that it appears to have been a drug-- An accidental prescription overdose.
ما نعرفه الآن هو أنها على الأغلب كانت حادثة نتيجة مزج جرعة زائدة من الدواء معالكحول..

Jock lost his son Dylan to a drug overdose.
خسر جوك ابنه ديلان لجرعة زائدة من المخدرات.

Pending confirmation from the toxicology report, cause of death will most likely be cardiac arrest due to methamphetamine overdose.
إعتماداَ على تأكيد فحص السموم فسبب الموت على الأرجح سيكون سكتة قلبية نتيجة جرعة زائدة من الميثامفيتامين

Danny nearly died from an overdose of little candy hearts.
داني توفي بجرعة زائدة من قلبوب صغيرة من السكّر

While it had consistently advocated effective implementation of the right to self-determination and independence of Non-Self-Governing Territories, it had abstained in the vote on the grounds that consideration of such a political issue in the format provided by the resolution was not feasible and was redundant in terms of the work of the Special Committee and the Fourth Committee.
وفي حين ينادي بلدها باستمرار بالتنفيذ الفعّال للحق في تقرير المصير واستقلال البلدان غير المتمتعة بالحكم الذاتي، فإنها امتنعت عن التصويت على أساس أن النظر في مسألة سياسية بهذا الشكل في الصيغة التي يتيحها القرار ليست ممكنة وتعتبر زائدة من حيث أعمال اللجنة الخاصة واللجنة الرابعة.

And his reign was long and just, until he died of a drug overdose on the toilet.
ومدة حكمه كان طويلاً و فقط حتى مات بسبب جرعة زائدة من المخدرات على المرحاض

Okay, Dale Reynolds let his girlfriend die of a heroin overdose.
حسنا، دعونا دايل رينولدز صديقته تموت من جرعة زائدة من الهيروين.

According to BYUN, she died of drug overdose.
وفقًا لتشخيص بيون، ماتت بسبب جرعة زائدة من المخدرات.

Ayo: A sudden overdose of insulin could be fatal.
جرعة زائدة من الأنسولين المفاجئ يمكن أن تكون قاتله

No, he died of a massive Carisoprodol overdose.
لا لقد مات بسبب جرعة زائدة من الكاريزوبرودول

C.O.D. was respiratory failure brought on by acute methamphetamine overdose.
حدثت الوفاة نتيجة فشل الجهاز التنفسي ناجم عن جرعة زائدة من الميثامفيتامين

The coroner report says your husband died of a cocaine overdose.
لقد ذكر تقرير التشريح بأن زوجك قد توفي . جراء جرعة زائدة من الكوكايين

Now, I don't know what happened to my husband, but I know he did not die from a drug overdose.
، لا أعلم ما حدث لزوجي . لكني أعلم بأنه لم يمت جراء جرعة زائدة من المخدرات

But toxicology proves he died of a cocaine overdose.
. لقد أثبت تقرير السموم بأنه قد مات من جرعة زائدة من الكوكايين

So if she dies from a gluten overdose or whatever, then who am I to stand in the way of fate?
لذا ان هي ماتت جراء جرعة زائدة من الغلوتين او اي كان فمن اكون انا لاقف في وجه القدر ؟

Ziggy has suffered a brain haemorrhage, also a drugs overdose, but they don't know what yet.
أيضا يوجد جرعات زائدة من المخدرات لكنهم لا يعرفون حتى الأن ماذا

It's usually a sign of nitroglycerin overdose.
انه علامة على جرعة زائدة من النيتروغلسرين.

Well, that also involved a nitroglycerin overdose.
ذلك احتوى على النيتروغلسرين ايضا جرعة زائدة من النيتروغلسرين.

The value of an extra species conserved in an area where species are more often redundant in terms of function would thus represent a lesser value than that of an extra species which is biogeographically rare, particularly if this plays an important role in that ecosystem.
ومن ثم فقيمة نوع إضافي يُحافظ عليه في منطقة توجد فيها أنواع كثيرا ما تكون زائدة من حيث الوظيفة إنما هي قيمة أقل شأنا من قيمة نوع إضافي نادر من وجهة النظر الجغرافية الأحيائية، لا سيما إذا كان هذا النوع يضطلع بدور هام فى ذلك النظام الإيكولوجي.

Portugal reduced the use of cannabis and ecstasy among young people and the rate of deaths resulting from drug overdoses.
وخفضت البرتغال استخدام القنب وحبوب إكستاسي بين الشباب وكذلك معدل الوفيات الناجمة عن تعاطي جرعات زائدة من المخدرات.

About a young man overdosing in your club.
وعن أنه اخذ جرعة زائدة من المخدرات في ناديك