"زابو" - Traduction Arabe en Anglais

• Szabo
• Zabu

Mr. Szabo, as a forensic evidence technician, did you perform an analysis of the soil from Mr. Kuharski's sneakers?
سيد زابو بحكم عملك فنيًا لجمع الأدلة الجنائية هل أجريتَ تحليلاً للتربة العالقة في حذاء السيد كاهورسكي؟

And you collected evidence at two sites, Mr. Szabo.
:وقد جمعت أدلةً من موقعين يا سيد زابو

Mr. Szabo, you say you compared the shoe impression to my client's sneakers, but did you also compare it to Troy Mallick's sneakers?
سيد زابو قلت أنك قانت أثر الحذاء بحذاء موكلي

Mr. Szabo, can you read what it says in their determination?
هلاّ قرأت يا سيد زابو ما هي نتيجة تقريرهم؟

The Zabu Aye was not found to be sailing on the Jaing river.
ولم يعثر على زابو آي وهو يبحر في نهر جاينغ.

- I knew Mr. Szabo well. - I'm afraid that was before my time.
كنت أعرف السيد (زابو) جيداً - يؤسفني أن هذا كان قبل قدومي -

You could do it just once, Mr. Szabo.
هذه فرصة تتاح مرة واحدة فقط ! (سيد (زابو

The song got its start in Restaurant Szabo in Budapest.
(الأغنية انطلقت من مطعم (زابو "في "بودابست

- Good evening, Mr. Mendel. - Mr. Szabo. My sister.
(ليلة سعيدة، سيد (منديل - سيد (زابو)، هذه أختي -

Szabo, you tell a joke for a change.
زابو)، هل لك أن تخبرنا بنكتة) على سبيل التغيير

"Dear Miss Varnai, dear Mr. Szabo:
:(عزيزتي الآنسة (فاراني)، عزيزي السيد (زابو

Tell me something, Szabo.
أخبرني شيئاً ما يا زابو

A money order for you, Mr. Szabo and for Miss Ilona.
...(هناك حوالة ماليّة من أجلك سيد (زابو (وللآنسة (إيلونا...

Szilvia Szabo (Hungary)
زيلفيا زابو (هنغاريا)

Tom Szabo.
توم زابو

Excuse me, Mr. Szabo.
(اعذرني، لدي سؤال سيد (زابو

Thank you, Mr. Szabo.
(شكراً لك، سيد (زابو

Mr. Szabo, telephone.
سيد (زابو).. هاتف لك

Good joke, Szabo.
(نكتة جيدة، سيد (زابو

- Where does Laszlo Szabo live?
أين يعيش السيد (لازلو زابو) ؟

According to the information received by the Special Rapporteur, Maung Nyan Pwa and his father U Aung Thein were tortured by members of Infantry Battalion No. 97 after they had been arrested together with 100 men on the Zabu Aye boat in the Jine river.
٠٠٥ - وفقا للمعلومات التي تلقاها المقرر الخاص، فإن ماونغ نيان بوا وأباه يو آونغ تاين تعرضا للتعذيب بأيدي افراد من كتيبة المشاة رقم ٧٩ بعد أن قُبض عليهما هم و٠٠١ رجل على المركب زابو آي في نهر جاين.