"زافيير" - Traduction Arabe en Anglais

• Xavier
• Zavier

Mr. Francisco Xavier Amaral 1436th
السيد فرانسيسكو زافيير أمارال ١٤٣٦

In all 364,780 valid votes were cast, of which Xanana Gusmão received 82.69 per cent and Fansciso Xavier do Amaral 17.31 per cent.
وقد أُدلي بـ 780 364 صوتا في المجموع، حصل زانانا غوسمياو على 82.69 في المائة منها، وحصل فانسيسو زافيير دو أمارال على 17.31 في المائة.

Submitted by: Mr. Xavier Evans (represented by counsel Mr. Saul Lehrfreund)
المقدم من: السيد زافيير إيفانس (يمثله محامٍ، السيد ساول ليهرفروند)

It's a tale of two brothers. Zavier and Gorka Etxarte.
إنها قصة شقيقين " زافيير " و " قوركا إيتشارتي "

Auggie, I want you to put together a team to sift through Zavier's restaurant-- his employees, his purveyors, his customers, and investors.
" أوقي " أريدك أن تجمع فريقاَ للتسلل في مطعم " زافيير " مدرائه مقدمينه زبائنه مستثمروه

1. The author of the communication is Mr. Xavier Evans, a national of Trinidad and Tobago, currently serving a life sentence in a prison in Arouca.
1- صاحب البلاغ هو السيد زافيير إيفانس، وهو مواطن من مواطني ترينيداد وتوباغو، ويقضي حالياً حكماً بالسجن المؤبد في أحد السجون في أروكا.

As in "coke dealer who wants you dead" Xavier?
تقصد زافيير الذي يبدأ بحرف "تاجر المخدرات الذي يريد قتلك"؟

Having concluded its consideration of communication No. 908/2000, submitted to the Human Rights Committee on behalf of Mr. Xavier Evans under the Optional Protocol to the International Covenant on Civil and Political Rights,
وقد اختتمت نظرها في البلاغ رقم 908/2000، الذي قُدم إلى اللجنة المعنية بحقوق الإنسان باسم السيد زافيير إيفانس بموجب البروتوكول الاختياري الملحق بالعهد الدولي الخاص بالحقوق المدنية والسياسية،

He also brought out an urgent appeal from the then-president of FRETILIN, Francisco Xavier do Amaral, addressed to " the brotherly people of Australia " asking for help.
كما جلب معه نداء عاجلا من رئيس فريتيلين في ذلك الحين، فرانسيسكو زافيير دو أمارال، موجها إلى " شعب استراليا الشقيق " طلبا للمساعدة.

(b) At the 3rd meeting, on 19 March 1996: Mr. Xavier Emmanuelli, Secretary of State for Urgent Humanitarian Action of France;
)ب( في الجلسة الثالثة المعقودة في ٩١ آذار/مارس ٦٩٩١: السيد زافيير إمانويلي، وزير الدولة للعمل اﻹنساني العاجل بفرنسا؛

Xavier'S SCHOOL FOR GIFTED YOUNGSTERS
" مدرسة زافيير - للشباب الموهوبيين "

Xavier'S SCHOOL FOR GIFTED YOUNGSTERS
" مدرسة زافيير - للشباب الموهوبين "

Only coche in Imboca, but you won't get, belong to Xavier Combarro, grandson to capitan Combarro.
(سيارة واحدة فى (امبوكا ولكن لن تحصل عليها -تخص (زافيير كومبارو

The Xavier Club, Hollywood, you ask for Laurant.
العنوان : نادي "زافيير" في "هوليوود"، عليك أن تسأل عن (لوران). إنه فرنسي.

Our Xavier Academy.
ولدينا أكاديميية زافيير

So one day I got a call from this guy named Xavier.
يوماً ما تلقيت اتصالاً من المدعو (زافيير)

I think Oswald's friend Xavier just caught up to us.
أظن (زافيير) صديق (آوزوالد) توافيه تفاصيلنا

Any friend of Zavier is a friend of mine. I'm sorry for the interruption.
أي صديق لـ " زافيير " صديق لي آسف للمقاطعة

Zavier left at 5:30 for the produce market.
غادر " زافيير " الخامسة والنصف لسوق البضائع

Permission requested to read in Zavier Etxarte as a CIA asset.
أطلب إذناَ بقراءة وضع " زافيير إتشارتي " كهدف قيم استخباري