Mr. Zhang believes it's unlucky to leave the game once it begins. | Open Subtitles | السيد زانج يعتقد انه شيء يبعد الحظ ان تقوم من الطاولة بعد ان تبدأ اللعبة |
Mr. Zhang, this is the only person in the world | Open Subtitles | سيد زانج , ان المتصل هو الشخص الوحيد في العالم |
He must rely on Admirals Cai Mao and Zhang Yun | Open Subtitles | سيعتمد بهذا على الجنرالات "ساى ماو" و "زانج ين |
Seagent Zhang,Mr Rong's motorade will arrive in ten minutes | Open Subtitles | سيجينت زانج السيد رونج موتوراد سيصل خلال 10 دقائق |
That Louis Xang, or whatever, is in a slump after his wife died. | Open Subtitles | لويس زانج .. او اي كان .. في حالة ركود بسبب وفاة زوجته |
Zhang Sir,Ming Sir chasing robber at West Kowloon highway there is explode | Open Subtitles | سيد زانج سيد مينج يطارد سارقا غرب طريق كوولوون السريع هناك انفجار |
Why don't Zhang Zhi Cheng just kill Rong Da Gang? He's just beside him all the time. | Open Subtitles | لماذا زانج زاى شينج لم يقتل رونج انة بجانبة دائما |
It's said that the headquarter would send Zhang Sir here for the Yao Tianming case | Open Subtitles | يقال بأن الرئاسة ارسلت سيد زانج هنا من أجل موقف تيان مينج |
The man in there... his name is Zhang Haitao. | Open Subtitles | ..... الرجل هناك و إسمه هو زانج هايتاو |
That night, Zhang Lau is poisoned by agents that Mr. Wen agreed to let the State Department place on his serving staff. | Open Subtitles | وفي تلك الليلة ، تم تسميم (زانج لو) بواسطة العُملاء الذين سمح السيد (وين) لوزارة الخارجية بوضعهم في طاقم خدمته |
Zhang Sir,we have been together with Ming Sir many years | Open Subtitles | سيد زانج لقد كنا مع السيد مينج لسنوات |
Headquarter,we need an ambulance! Zhang Sir got shot... | Open Subtitles | نحتاج سيارة اسعاف سيد زانج اصيب |
Liu Bei, Guan Yu, and Zhang Fei will overwhelm Cao Cao's camp from the west gate | Open Subtitles | "ليو باي" ، "جوان يو" و "زانج في" سينهالوا علي معسكر ساو ساو" من البوابة الغربية" |
31. Mr. Zhang Yishan (China) said that, with the support of the United Nations, historic progress had been made since the launching of the decolonization process. | UN | 31 - السيد زانج ييشان (الصين): قال إن الفضل فى النجاحات التاريخية التى تمت منذ بداية عملية إنهاء الاستعمار يعود إلى الأمم المتحدة. |
The recording appears to prove that Zhang Lau was poisoned as part of a plot orchestrated by this man, | Open Subtitles | يظهر التسجيل لإثبات أن (زانج لو) مات مسموماً كجزء من مُؤامرة مُدبرة من قِبل ذلك الرجل |
Murdered by the Chinese as payback for the assassination of a Chinese official, Zhang Lau. | Open Subtitles | قتله الصينيون كإنتقام (لإغتيال المسئول الصيني (زانج لو |
While Zhang Lau was in town visiting the UN, | Open Subtitles | بينما كان (زانج لو) مُتواجداً في المدينة لزيارة الأمم المُتحدة |
He probably didn't want in released unless he was murdered or arrested for the poisoning of Zhang Lau. | Open Subtitles | من المُحتمل أنه لم يود نشره إلا إذا كان تم قتله أو إلقاء القبض عليه (لتسميم (زانج لو |
- Dr. Xang has filed for a "retribution substitution." | Open Subtitles | - دكتور زانج قد أورد عبارة "عقوبة الإستبدال" |
I can try and talk to Xang's people, but in the meantime, stay off the streets. | Open Subtitles | يمكنني أن أحاول و أتكلم مع جماعة زانج لكن في الوقت الحاضر ابق بعيداً عن الشوارع |
Why would the Sorcerer want Dr. Xang's blueprints? | Open Subtitles | لماذا يريد المشعوذ الحصول على تصميمات دكتور زانج ؟ |