"زاي" - Dictionnaire arabe anglais

    زَاي

    nom
    zay (Arabic letter.)
    Name of the eleventh letter of the Arabic alphabet
    representing the sound /z/

    "زاي" - Traduction Arabe en Anglais

    • G
        
    • Zai
        
    • Zi
        
    • Xi
        
    • F
        
    • Zei
        
    • Z
        
    • J
        
    • Office
        
    • utilities
        
    Section G was adopted in the Committee by a recorded vote of 112 in favour and 8 against, with 28 abstentions. UN والجزء زاي اعتمد في اللجنة بتصويت مسجل بأغلبية 112 صوتا مقابل 8 أصوات، مع امتناع 28 عضوا عن التصويت.
    Annex G: Summary of Full Resource Estimates and Plan Periods for 17 Parties in the Asia and Pacific Region UN المرفق زاي: موجز تقديرات الموارد الكاملة وفترات خطط العمل لعدد 17 طرفاً في إقليم آسيا والمحيط الهادئ
    To address that point, option G was revised to read as follows: UN وبغية معالجة تلك النقطة، نُقِّح الخيار زاي ليصبح نصه كما يلي:
    G. Conclusion on the PARINAC (Partnership in Action) Process UN زاي ـ استنتاج بشأن عملية الشراكة في العمل
    G. Component seven: strengthening the role of the mass media UN زاي ـ العنصر السابع: تعزيز دور وسائط اﻹعلام الجماهيرية
    Further accounts giving the fate of groups of men who surrendered are referred to in section G below. UN وهناك روايات أخرى تصف مصير مجموعات من الرجال الذين استسلموا، ويشار إليها في الفرع زاي أدناه.
    G. Component seven: strengthening the role of the mass media UN زاي ـ المكون السابع: تعزيز دور وسائط اﻹعلام الجماهيرية
    Critical area of concern G of the Platform for Action deals with women in power and decision-making. UN يتناول مجال الاهتمام الحاسم زاي في منهاج العمل موضوع المرأة في مواقع السلطة وصنع القرار.
    The First Committee adopted draft resolution G without a vote. UN وقد اعتمدت اللجنة الأولى مشروع القرار زاي بدون تصويت.
    The First Committee adopted draft resolution G without a vote. UN وقد اعتمدت اللجنة الأولى مشروع القرار زاي بدون تصويت.
    It was suggested that Form G of the Article 7 reporting format could be amended to facilitate reporting. UN واقترح تعديل الاستمارة زاي التي تستخدم لإعداد التقارير بموجب المادة 7 حتى تتيسر عملية إعداد التقارير.
    G. Universal ratification of the London, Copenhagen, Montreal and Beijing amendments UN زاي - التصديق العالمي على تعديلات لندن وكوبنهاجن ومونتريال وبيجين
    G. Report of the Board on its fifty-third executive session UN زاي - تقرير المجلس عن دورته التنفيذية الثالثة والخمسين
    G. International Day of Solidarity with the Palestinian People UN زاي - اليوم الدولي للتضامن مع الشعب الفلسطيني
    G. Information and communications technology (ICT) management 44-46 12 UN زاي - إدارة تكنولوجيا المعلومات والاتصالات 44-46 16
    G. Cooperation with the Department of Safety and Security 31 12 UN زاي - التعاون مع إدارة شؤون السلامة والأمن 30 15
    G. Cooperation with the Department of Safety and Security UN زاي - التعاون مع إدارة شؤون السلامة والأمن
    Figure G below shows the recent trend in the number of posts. UN ويبين الشكل زاي أدناه الاتجاه الأخير في عدد الوظائف.
    G. Participation in public affairs without discrimination 92 - 93 26 UN زاي - المشاركة في الشؤون العامة دون تمييز 92-93 37
    G. Ensuring accountability for arbitrary internal displacement 69 - 73 17 UN زاي - كفالة المساءلة عن التشريد الداخلي التعسفي 69-73 23
    The soldiers were said to have been ransacking Nam Hoo Loi Mi village when they found Zai Kaw Kam hiding in a hut. UN وقيل إن الجنود عثروا، أثناء نهبهم لقرية نام هوو لوي مي، على زاي كاو كام مختبئاً في أحد الأكواخ.
    - Member of the Board, Zi Corp. (NASDAQ-listed Canadian company) UN عضو مجلس الإدارة، مؤسسة زاي كورب Zi Corp. (شركة كندية مسجلة في سوق NASDAQ للأسهم)
    (F) The privileges and immunities enjoyed by the Authority by virtue of subsection G of section 4 of Part Xi of the Convention and other relevant instruments are conferred in the interests of the Authority. UN (و) الامتيازات والحصانات التي تتمتع بها السلطة بموجب القسم الفرعي زاي من القسم 4 من الجزء الحادي عشر من الاتفاقية والصكوك الأخرى ذات الصلة هي امتيـــازات وحصانات ممنوحة لخدمة مصالح السلطة.
    A □ B □ C □ D □ E □ F □ G □ H □ I □ UN ألف □ باء □ جيم □ دال □ هاء □ واو □ زاي □ حاء □ طاء □
    I'm Professor Zei, head of anthropology at Ba Sing Se University. Open Subtitles أنا الأستاذ (زاي) رئيس قسم (علم الإنسان بجامعة (باسينج ساي
    Submitted by: Mr. X and Mr. Z, both represented by Marjaana Laine of the Refugee Advice Centre UN المقدمان من: السيد إكس. والسيد زاي.، تمثلهما ماريانا لاين من مركز الخدمات الاستشارية الخاصة باللاجئين
    Recalling its resolutions 47/52 G and 47/52 J of 9 December 1992, UN إذ تشير إلى قراريها ٤٧/٥٢ زاي و ٤٧/٥٢ ياء المؤرخين ٩ كانون اﻷول/ديسمبر ١٩٩٢،
    Office of the United Nations High Commissioner for Refugees UN زاي - مفوضية الأمم المتحدة السامية لشؤون اللاجئين
    G. Transport, communications and utilities . 30 - 32 9 UN زاي - النقل والاتصالات والمرافق . ٣٠ - ٢٣ ١١

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Anglais: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, plus | Anglais-Arabe: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, plus