"زبقين وجبال" - Traduction Arabe en Anglais

    • Zibqin and
        
    At 1420 hours Israeli forces fired three 155-mm artillery shells at the outlying areas of Zibqin and Jibal al-Butm from their position at Tall Ya`qub. UN - الساعة ٢٠/١٤ قصفت القوات اﻹسرائيلية من موقع تل يعقوب خراج بلدتي زبقين وجبال البطم ﺑ ٣ قذائف مدفعية ١٥٥ ملم.
    At 1130 hours the area between Zibqin and Jibal al-Butm came under Israeli artillery fire from occupation positions in the occupied strip. UN - في الساعة ٣٠/١١ تعرضت المنطقة الواقعة بين زبقين وجبال البطم لقصف مدفعي إسرائيلي مصدره مرابض الاحتلال في الشريط المحتل.
    At 1030 hours Israeli forces fired five 155-mm shells at outlying areas of Zibqin and Jibal al-Butm. UN - الساعة ٣٠/١٠ أطلقت القوات اﻹسرائيلية من مركزها في تل يعقوب /٥/ قذائف ١٥٥ ملم سقطت في خراج بلدتي زبقين وجبال البطم.
    At 0930 hours outlying areas of Zibqin and Jibal al-Butm came under Israeli artillery fire. UN ـ الساعة ٣٠/٩٠ تعرض خراج بلدتي زبقين وجبال البطم لقصف مدفعي إسرائيلي.
    At 1540 hours outlying areas of Zibqin and Jibal al-Butm in Tyre district came under Israeli artillery fire. UN ـ الساعة ٤٠/١٥ تعرض خراج بلدتي زبقين وجبال البطم ـ قضاء صور لقصف مدفعي إسرائيلي.
    2 January 1997 At 1100 hours outlying areas of Zibqin and Jibal al-Butm came under Israeli artillery fire. UN ٢/١/١٩٩٧ الساعة ٠٠/١١ تعرض خراج بلدتي زبقين وجبال البطم لقصف مدفعي اسرائيلي.
    At 1110 hours outlying areas of Zibqin and Jibal al-Butm and the Asi and Jabal al-Kabir area of Tyre district came under Israeli artillery fire. UN الساعة ١٠/١١ تعرض خراج بلدتي زبقين وجبال البطم ومنطقة العاصي والجبل الكبير - قضاء صور لقصف مدفعي اسرائيلي.
    At 0730 hours outlying areas of Zibqin and Jibal al-Butm in Tyre district came under Israeli artillery fire. UN الساعة ٣٠/٧ تعرض خراج بلدتي زبقين وجبال البطم، قضاء صور، لقصف مدفعي إسرائيلي.
    8 August 1997 At 1330 hours outlying areas of Zibqin and Jibal al-Butm came under Israeli artillery fire. UN ٨/٨/٩٧١٩ الساعة ٣٠/١٣ تعرض خراج بلدتي زبقين وجبال البطم لقصف مدفعي إسرائيلي.
    15 August 1997 At 1030 hours outlying areas of Zibqin and Jibal al-Butm in Tyre district came under Israeli artillery fire. UN ١٥/٨/١٩٩٧ الساعة ٣٠/١٠ تعرض خراج بلدتي زبقين وجبال البطم قضاء صور لقصف مدفعي إسرائيلي.
    Between 0650 and 0800 hours Israeli forces fired a number of 155-mm artillery shells on the environs of Yatar, Majdal Zun, Zibqin and Jibal al-Butum from their positions on Tall Ya`qub and Jabal Balat. UN - بين الساعة ٠٥/٦٠ والساعة ٠٠/٨٠ أطلقت القوات اﻹسرائيلية من مركزيها في تل يعقوب وجبل بلاط عدة قذائف مدفعية من عيار ٥٥١ ملم على خراج بلدات ياطر - مجدل زون - زبقين وجبال البطم.
    At 1615 hours Israeli forces and the minion Lahad's militia fired artillery shells at outlying areas of Zibqin and Jibal al-Butm from their positions at Tall Ya`qub. UN - الساعة ١٥/١٦ أطلقت القوات اﻹسرائيلية وميليشيا العميل لحد من مراكزهما في تل يعقوب قذائف مدفعية سقطت على خراج بلدتي زبقين وجبال البطم.
    Between 1730 and 1740 hours Israeli forces fired four 155-mm artillery shells, which fell in outlying areas of Zibqin and Jibal al-Butm, from their position at Tall Ya'qub. UN - بين الساعة ٣٠/١٧ والساعة ٤٠/١٧، أطلقت القوات اﻹسرائيلية من مركزها في تل يعقوب أربع قذائف مدفعية من عيار ١٥٥ ملم سقطت في خراج بلدتي زبقين وجبال البطم.
    Between 1645 and 1730 hours Israeli forces fired several 155-mm artillery shells at outlying areas of Yatar, Majdal Zun, Mansuri, Zibqin and Jibal al-Butm from their position at Tall Ya`qub. UN - بين الساعة ٤٥/١٦ والساعة ٣٠/١٧ أطلقت القوات اﻹسرائيلية من مركزها في تل يعقوب عدة قذائف مدفعية من عيار ١٥٥ ملم على خراج بلدات: ياطر - مجدل زون - المنصوري - زبقين وجبال البطم.
    Between 1330 and 1350 hours Israeli forces fired several 155-mm artillery shells at outlying areas of Yatar, Zibqin and Jibal al-Butm from inside the occupied Palestinian territory. UN - بين الساعة ٣٠/١٣ والساعة ٥٠/١٣ أطلقت القوات اﻹسرائيلية من مركزها في تل يعقوب ومن داخل اﻷراضي الفلسطينية المحتلة عدة قذائف مدفعية من عيار ١٥٥ ملم على خراج بلدات ياطر - زبقين وجبال البطم.
    At 0000 hours Israeli occupation forces fired eight artillery shells at the outlying areas of Majdal Zun, Zibqin and Jibal al-Butm from their position at Tall Ya`qub. UN - الساعة صفر أطلقت القوات اﻹسرائيلية المحتلة من موقع تل يعقوب ٨ قذائف مدفعية سقطت في خراج بلدات مجدل زون، زبقين وجبال البطم.
    At 1845 hours Israeli occupation forces fired several 155-mm artillery shells at the outlying areas of Yatar, Zibqin and Jibal al-Butm from the Tall Ya`qub position. UN - الساعة ٤٥/١٨ أطلقت قوات الاحتلال اﻹسرائيلي من موقع تل يعقوب عدة قذائف مدفعية ١٥٥ ملم سقطت في خراج بلدات ياطر، زبقين وجبال البطم.
    At 2350 hours Israeli occupation forces fired four 155-mm artillery shells on the outlying areas of Zibqin and Jibal al-Butm from the Tall Ya`qub position. UN - الساعة ٥٠/٢٣ أطلقت القوات اﻹسرائيلية المحتلة من موقع تل يعقوب ٤ قذائف مدفعية ١٥٥ ملم سقطت في خراج بلدة زبقين وجبال البطم.
    Between 1405 and 1545 hours Israeli forces fired several 155-mm artillery shells at outlying areas of Zibqin and Jibal al-Butm from their positions at Tall Ya`qub and Ksarat al-Urush. UN - بين الساعة ٠٥/١٤ والساعة ٤٥/١٥ أطلقت القوات اﻹسرائيلية من مركزيها في تل يعقوب وكسارة العروش عدة قذائف مدفعية من عيار ١٥٥ ملم باتجاه خراج بلدتي زبقين وجبال البطم.
    At 1220 hours Israeli forces fired several 155-mm artillery shells at outlying areas of Kafra, Zibqin and Jibal al-Butm from their position at Tall Ya`qub. UN - في الساعة ٢٠/١٢ أطلقت القوات اﻹسرائيلية من مركزها في تل يعقوب عدة قذائف مدفعية من عيار ١٥٥ ملم على خراج بلدات كفرا - زبقين وجبال البطم.

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Anglais: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, plus | Anglais-Arabe: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, plus