"زجاجية" - Traduction Arabe en Anglais

• glass
• glassware
• glassy
• vials

Inner packagings: glass receptacles with a maximum capacity of 5 litres
العبوات الداخلية: أوعية زجاجية ذات سعة قصوى قدرها 5 لترات

He pushed me through a glass table going after my mom.
لقد دفعنى لأسقط على منضدة زجاجية حتى يوسع أمّي ضربًا.

With a glass floor, so we can watch the fish.
و التي لها أرضيات زجاجية لنتمكن من مشاهدة الأسماك.

I just jumped through a plate glass window on a date.
قفزت للتو محطما نافذه زجاجية عندما كنت في موعد غرامي

They've been using glassware by the pool, putting feet on the furniture, and begging girls to kiss each other.
لقد كانوا يستخدمون أدوات زجاجية عند المسبح يضعون أقدامهم على الأثاث و يترجون الفتيات ان يقبلن بعضهن

It was seeded with resin beads on glass plates
لقد تم وضعه بمادة صمغية وضغط بصفيحة زجاجية

After Mr. Cole got into Ms. McCartney's house... he smashed her head into a glass coffee table.
بعدما دخل السيد كول الى بيت السيدة ماك كارتني ضرب رأسها مع طاولة زجاجية للقهوة

Another glass girl turns up, we'll get back into it.
إن ظهرت فتاة زجاجية أخرى فسنعود لهذه المهمة اصغيا..

You're just trapped in a glass room in a steel building with absolutely no possible means of escape.
انت فقط عالقة في غرفة زجاجية داخل بناية فولاذية مع عدم وجود أي فرصة نهائيا للخروج

Stained glass windows made by a guy named Frank Bannister.
نوافذ زجاجية ملطخة من صنع شخص اسمه فرانك بانيستر

New glass curtain wall systems for the Conference Building have been designed, procured and are in fabrication for installation starting in the fall of 2011 and continuing for approximately one year.
وصممت نظم حوائط ساترة زجاجية جديدة لمبنى المؤتمرات واشتريت وهي الآن في مرحلة التوضيب ليشرع في تركيبها في خريف عام 2011 حيث من المتوقع أن تستمر لنحو عام.

Improving natural lighting in Conference Rooms 2, 3 and 4 by installing glass walls
تحسين الإضاءة الطبيعية في قاعات المؤتمرات 2 و 3 و 4 بتركيب جدران زجاجية

Mercury switches consist of a glass bulb filled with an inert gas and a small pool of mercury.
وتتألف مفاتيح التبديل الزئبقية من بصيلة زجاجية مملوءة بغاز خامل وبركة صغيرة من الزئبق.

Different kinds of plastics have been dominating the market during the last years supplemented by glass ionomers.
هيمنت على السوق أنواع مختلفة من البلاستيكات خلال السنوات الأخيرة مستكملة بمتناثرات شاردة زجاجية.

Dry magnetic reed relays consist of a pair of flattened reeds that are hermetically sealed into a glass tube with a controlled atmosphere.
تتكون مرحلات الريشة المغناطيسية الجافة من زوج من الريش المسطحة المحكمة السد في أنبوبة زجاجية بطقس محكوم.

Neon lamps are similar to fluorescent lamps in that each end of the lamp's glass tube contains metal electrodes.
ومصابيح النيون مماثلة للمصابيح الفلورية من حيث أن كلتاهما تنتهي بأنبوبة زجاجية للمصباح تحتوي على إلكترودات معدنية.

glass receptacle in steel, aluminium, fibre,
60 لتر أوعيــة زجاجية في اسطوانات من الفولاذ أو

Primary receptacles shall be flame-sealed glass ampoules or rubber-stoppered glass vials fitted with metal seals;
يجب أن تشمل الأوعية الأولية أمبولات زجاجية ملحومة باللهب أو قوارير زجاجية بسدادات من المطاط مثبتة بأختام معدنية؛

I am hopeful that all the nuclear weapons in the entire world will be similarly stored in locked glass cases at the earliest possible date.
وكلي أملٌ أن تصبح جميع الأسلحة النووية في العالم برمته مخزونة في صناديق زجاجية مقفلة هي الأخرى في أسرع وقت ممكن.

I mean, when was the last time you bought some new glassware?
أقصد ، متى كانت اخر مرة أشتريت ادوات زجاجية جديدة؟

glassy cathedrals form as the remaining water becomes locked up as ice.
كاتدرائيات زجاجية تتشكل متى ما قُيد ما تبقى من الماء كالجليد