"زحافة" - Traduction Arabe en Anglais

• crawler

The existing deep sea crawler was being modified with the addition of a collector, crusher, enhanced slurry pump and hydraulic power pack.
وجرى تعديل زحافة أعماق البحار الموجودة، إذ أضيفت إليها مجمعة وكسارة ومضخة حمأة مطورة ومجموعة معدات طاقة كهرمائية.

The only evidence of ownership is “Attestations of Tests” on five crawler cranes by a Kuwaiti Surveyor.
والدليل الوحيد على الملكية هو " شهادات الاختبار " بالنسبة إلى خمسة مرافع زحافة المقدمة من مسّاح كويتي.

crawler dump with crane
قلابة زحافة ذات مرفاع

46. Technological trials done by the contractor included underwater crawler, dynamic positioning systems and in situ soil tester.
46 - شملت الاختبارات التكنولوجية التي أجرتها الجهة المتعاقدة استخدام زحافة تحت مائية وأنظمة دينامية لتحديد المواقع، وجهاز اختبار للتربة في الموقع.