"زلاجات" - Traduction Arabe en Anglais

• skates
• skis
• sled
• skate
• Iditarod

Well, I could use a new pair of hockey skates.
حسناً، من الممكن أن تكون زوجاً من زلاجات الهوكي

God, it's been so long since I've had skates on.
رباه، لقد مر الكثير على آخر مرة ارتديت فيها زلاجات

Let's just say, the only thing the woman is wearing is skates on her hands.
ـ لنقل فقط ، الشئ الوحيد التى تردتيه المرآة هو زلاجات على يديها.

For a new hot water heater and jet skis.
لأجل سخانة جديدة للماء الساخن و زلاجات نفاثة

Sir, sir, we don't... sir, we don't have any jet skis.
سيدي، سيدي نحن ليس لدينا أي زلاجات نفاثة متاحه

I could never say no to the man that saved my sled dogs.
لا يمكنني مطلقا القول لا للرجل الذي أنقذ بلدي زلاجات الكلاب.

Hey, I bought skates with last week's paycheck - and I need those to skate with.
حسناً، لقد أشتريتُ زلاجات بآخر راتب لى وأنا بحاجة بالفعل للتزلج

Hey, Gavin, I told you, no skates at school!
مرحبا ، غيفان ، قلت لك لا تلبس زلاجات في المدرسة

The fact that Jackie's never been on roller skates before... appears to have done nothing to diminish his confidence.
فيالواقع،جآكيموون لم يسبق له إرتداء زلاجات مِن قبل بينماهوالآنوبكلثقهيعتلىمنصةالمُستحيل

I'll be making enough money to do that, get you out of hand-me-downs... getJake those new skates, and get that new car we've been saving for.
أنا سوف أجنى نقود كافية لعمل ذلك ابعادك عن سيطرتى آتى لجيك زلاجات جديدة وأحصل على السيارة التى كنا نوفر لها

Fred "Bud" Kelly made skates out of whiskey bottles at his uncle's farm in the early 1900s.
فريد كيلى كان يصنع زلاجات من زجاجات الويسكى

Why, he ran off with that fox friend of his like a bank robber on roller skates.
لماذا،لقد هرب مع صديقه الثعلب مثل سارق مصارف على زلاجات.

And where on earth did you get skates in a convent?
و أين حصلتِ على زلاجات في الدير؟

Well, they didn't have any jet skis but the good thing is this is safer and we're all together, right?
حسنا لم يكن لديهم أي زلاجات نفاثة ولكن الشيء الجيد أن هذا أكثر أمانا

If I was renting jet skis in Tennessee right now, do you think I'd be answering this phone call?
لو إستأجرت زلاجات نفاثة من تينيسي الآن هل تعتقد أنني كنت سأرد على هذه المكالمة؟

Or new skis... no. Charity's better, yes?
او زلاجات جديدة، كلا الاعمال الخيرية افضل

What, you gonna buy another one so you can ride'em around like a couple of water skis?
ماذا ، هل ستشتري سيارة أخرى وتقودهم بالأرجاء كزوج من زلاجات الماء ؟

Stay positive. Bermuda. Jet skis.
كوني إيجابية، سراويل برمودا، زلاجات مائية و مشروبات أناناس، حسناً؟

What are you gonna do, Hire a regular dog sled or a stretch? (snorts)
ماذا ستفعلون, هل ستستأجرون زلاجات الكلاب العادية أم المُمتدة ؟

Chinamen built the Great Wall, reckon they can build me a sled.
بنيت الرجال الصينيون سور الصين العظيم، أحسب أنها يمكن أن نبني لي زلاجات.

dog sled teams set out from Anchorage each year to commemorate the Gold Rush in a thousand-mile race known worldwide as the Iditarod.
فرق زلاجات الكلاب تستعرض في المرسى كلّ عام لإحياء سباق البحث عن الذهب في سباق لمسافة ألف ميلا معروف عالميا ب اللديتارود