"زوج أمي" - Traduction Arabe en Anglais

• my stepdad
• my stepfather
• my step-dad
• step dad's
• husband of my mother
• step father

I took all of my stepdad's pills when I was 12.
آخذت كل حبوب زوج أمي عندما كنت في الثانية عشر

my stepdad's a cop and I enjoy the Internet, and the first thing about crime is you don't wanna get caught.
زوج أمي شرطي وأنا أستمتع بتصفح الانترنت والأمر الأهم بشأن الجريمة هو ألا يُقبض عليكم

Oh, my stepdad has a bunch of intense riot gear in the garage.
لدى زوج أمي مجموعة من أدوات مكافحة الشغب في مرأبه.

I bet it's a lovers' rendezvous. my stepfather cheated all the time.
أراهن انه موعد مع عشيقه زوج أمي كان يخون طوال الوقت

My mother has not read one of my stepfather's novels since the first one, and they're coming up on their 35th anniversary.
من روايات زوج أمي منذ أول واحد وهم علي أعتاب الذكري ال35 بمناسبة زواجهم

Well, uh, my stepfather's family always made a big deal of it in Mexico, and my name is Penelope Garcia, after all, so...
حسنا,عائلة زوج أمي كانت تضخم الأمر دوما في المكسيك و إسمي بينلوبي غارسيا بالنهاية لذا

If my step-dad is my real dad, that makes him your real dad as well.
,اذا كان زوج أمي هو والدي الحقيقي هذا يجعل والدك الحقيقي أيضا

And odds are if you go tonight, there's a better than not chance he'll become my stepdad.
والاحتمالات هي اذا ذهبت هذه الليلة هناك أفضل من لا فرصة انه سوف يصبح زوج أمي

For information, I'm saying. See, he was my stepdad. Sort of, for a time.
لمعلوماتك، كان زوج أمي نوعاً ما لفترة معينة

We moved upstate when my mom remarried. my stepdad taught me how to shoot.
لقد إنتقلنا لشمال الولاية عندما تزوجت أمي ثانيًا زوج أمي علمني التصويب بالبندقية

I slept with a few guys but that was just so I could get away from my stepdad.
نمت مع بعض الرجال و لكن هذا فقط لكي أبتعد عن زوج أمي

Yeah, my mom's there with my stepdad, like an hour away.
أمي أيضاً هناك مع زوج أمي تبعد حوالي الساعة

Hey, listen, just so you guys know, my stepdad is a fucking dickhead.
مهلاً، اسمعا، لتكونا على علم زوج أمي أحمق لعين

She killed my stepfather. She told me to my face, she killed him.
لقد قتلت زوج أمي قالت لي ذلك في وجهي, قالت انها قتلته

my stepfather Max is a successful nightclub owner with an aversion to traditional workout clothes.
زوج أمي ماكس رجلُ ناجح حيث يمتلك نادي ليلي ويكره إرتداء الملابس التقليدية

When my mother was taking me from the orphanage my stepfather who came with her.
عندما اخذتني أمي من ملجأ الأيتام زوج أمي الذي اتى معها

my stepfather lives in Montesano and my mom's in Georgia.
زوج أمي يعيش في "مونتسانو" وأمي تعيش في "جورجيا"

my stepfather would beat me with extension cords and hangers, pieces of wood and all kinds of stuff.
زوج أمي كان يضربني بأسلاك الكهرباء وشماعات الملابس

my stepfather when I was 12.
زوج أمي عندما كنت في الثانيه عشر من عمري.

It's my mom's, but, she was out with my step-dad last night at a casino so, um, they didn't get back till late.
إنها لوالدتى، ولكن... لقد ذهبت مع زوج أمي إلى الكازينو ولم تأتِ حتى الآن

My my step dad's a fucking asshole, and...
... زوج أمي وغـدٌ حقير, و

It is strange that the husband of my mother looks at me that way.
أليس غريباً أن ينظرإليَّ زوج أمي بمثل تلك النظرات!

And then was turned away from my mother's bedside by the wicked step father
ثم تم ابعادها عن والدتي بواسطة زوج أمي الشرير