"زيفر" - Traduction Arabe en Anglais

• Zephyr
• Ziver

Still in the shipping container on Zephyr One.
لازالت في حاويات النقل في طائرة زيفر واحد

Or rather, former Admiral of the Navy, Black Fist Zephyr
أو .. أميرال البحرية السابق، القبضة السوداء زيفر

The years passed and Zephyr pledged himself on training the young Marines. The man who created all Marines...
ومرت السنوات، وكرّس زيفر نفسه لتدريب جنود البحرية اليافعين

And only Zephyr and two more survived, everyone else were killed.
و نجا زيفر واثنان من أتباعه بعد أن هلك الجميع ..

Ziver, I got Hatfields, you got McCoy.
زيفر,أنا سأتولى هاتفيلدز أنتى تولى ماكوى

And then, Zephyr got a weapon to defeat Devil Fruit users, from the Navy scientists. And together with his disciples, he created an attack unit.
بعدها، حصل زيفر على سلاح مضاد لفاكهة الشيطان من علماء البحرية

The station was permanently shu t down and all pending shipments halted... an order classified code Zephyr in the realisation, and I quote...
المحطة تم أغلاقها بصورة دائمة وكل الشحنات تم ايقافها فى أمر ذو رمز سرى " زيفر " و فى ادراك ذلك

Zephyr... your anger is so strong to destroy the world?
زيفر .. أغضبك قوي لدرجة إنهاء العالم؟

No, the former Marine, Admiral Zephyr...
لا، الأميرال السابق من البحرية زيفر ..

The training ship of the new recruits commanded by Zephyr was attacked by a pirate with Devil Fruit powers.
... سفينة التدريب التي جمعت المستجدين للتدريب من قبل زيفر هوجمت من قراصنة مستخدمين لفواكه الشيطان

Why does Black Fist Zephyr is called Z now?
لماذا يدعى القبضة السوداء زيفر زد الآن؟

I did some consulting for an aeronautics firm called Zephyr when I first went on disability.
استشرت شركة تصنيع طائرات تدعى "زيفر" عندما أعلنوا عدم أهليتي

Except yours were loads nicer, and you wouldn't believe Zephyr One.
لكن الطائرات الخاصة بك أكثر روعة و لن تصدق عينيك لو رأيت (الزيفر) واحد زيفر: النسيم العليل

The Zephyr Rover is making its final approach to Jupiter.
(القمر الصناعي (زيفر " " يقوم بآخر فحص لكوكب المشتري

Zephyr was a serious man.
كان زيفر رجلاً جادًا

Zephyr lost his arm.
وخسر زيفر ذراعه

And so, Zephyr left the navy.
و هكذا، ترك زيفر البحرية

Black Fist Zephyr... has returned!
القبضة السوداء زيفر .. قد عاد

Good bye, master Zephyr!
وداعا، أيها المعلم زيفر

Ziver!
زيفر

Ziver.
زيفر