That chess club picture is now just David Zimmerman and Elaine Cho. | Open Subtitles | تلك الصورة نادي الشطرنج هي الآن مجرد ديفيد زيمرمان وإلين تشو. |
Ms. Victoria Zimmerman Von Siefart, Deputy Head of Division, Federal Foreign Office, Berlin | UN | السيدة فكتوريا زيمرمان فون سييفارت، نائبة رئيس شعبة بوزارة الخارجية الاتحادية في برلين |
Mr. Zimmerman observed that due to the City's discriminatory planning policy, legal building simply did not exist as an option for most Palestinian residents. | UN | ونبه السيد زيمرمان إلى أن سياسة التخطيط التمييزية التي تنتهجها المدينة تجعل البناء القانوني خيارا لا وجود له إطلاقا أمام السكان الفلسطينيين. |
Ms. Zimmermann and Mr. Crippa state that the case has not been submitted to another procedure of international investigation or settlement. | UN | ويوضح السيد كريبا والسيدة زيمرمان أن القضية لم تُعرض على هيئة أخرى من هيئات التحقيق الدولي أو التسوية الدولية. |
Good morning Mr. Zimmermann, I was expecting your call. | Open Subtitles | صباح الخير يا سيد زيمرمان كنت أتوقع اتصالك |
You know, you're the cheddar. The cheese. Howard Zimmerman. | Open Subtitles | أنت تعرف، أنت ثري، الغني (هاورد زيمرمان)، منتج |
I'm gonna reverse George Zimmerman your ass. | Open Subtitles | أنا ستعمل عكس جورج زيمرمان مؤخرتك. |
"Zimmerman's encyclopedia of extinct languages volume 1: | Open Subtitles | موسوعة زيمرمان مجلد اللغات المنقرضه |
Zimmerman was instrumental in the company's development of synthetic abilities. | Open Subtitles | زيمرمان) كان مجرد أداة) في الشركة لتطوير القدرات الصناعية |
- Damn straight. That's manly talk. Mickey Zimmerman. | Open Subtitles | انه يتحدث بخشونة هذا مايكي زيمرمان |
Why risk your job for a stranger like Zimmerman? | Open Subtitles | لمَ تُخاطرين بعملكِ لأجل شخص غريب مثل (زيمرمان)؟ |
I feel awful about what happened to Paul Zimmerman. | Open Subtitles | أشعر بالذنب الشديد تجاه ما حدث لـ(بول زيمرمان) |
Peggy Lewis told Jack she saw you going into Pierce, Zimmerman McDonald. | Open Subtitles | (بيغي لويس) قالت لـ(جاك) أنّها رأتكِ تدخلين إلى "(بيرس)، (زيمرمان) و(ماكدونالدز)." |
Excuse me. Uh, I'm... Does anybody else visit Mr. Zimmerman? | Open Subtitles | المعذرة، هل يزور أحد آخر السيد (زيمرمان)؟ |
Hey, I guess that worked for George Zimmerman, so why not? | Open Subtitles | أعتقد أن ذلك مناسب (مع (جورج زيمرمان لما لا؟ |
Dr. Zimmerman! | Open Subtitles | الطبيب زيمرمان عفوا |
The authors state that the subsequent election of Ms. Zimmermann as a deputy did not eliminate the initial injustice caused by the Constitutional Council. | UN | ويبين أصحاب البلاغات أن انتخاب السيدة زيمرمان نائباً فيما بعد لم يمح الظلم الذي لحقها قبلاً من جانب المجلس الدستوري. |
The workshop was chaired by Hans Zimmermann of the Office for the Coordination of Humanitarian Affairs of the Secretariat. | UN | وترأس حلقة العمل السيد هانز زيمرمان من مكتب تنسيق الشؤون الإنسانية في الأمانة. |
Andreas Zimmermann set out the legal framework of the discussion. | UN | وقام أندرياس زيمرمان بتحديد الإطار القانوني للمناقشة. |
- I could give Price Zimmermann a ring. - No! I mean, please don't, sir. | Open Subtitles | ـ يمكن أن أتصل ببرايس زيمرمان ـ لا ،أعني،رجاء لا،سيدي |
I'm sorry, Mr. Zimmermann... you are not completely informed. | Open Subtitles | أنا آسف يا سيد زيمرمان إنك لست على دراية تامة |