"سأتى" - Traduction Arabe en Anglais

• I'll come
• I'm coming
• I'll be
• I'll go
• 'll be there
• I will come

I promise, as soon as this is over I'll come and find you.
أعدكِ، بمجرد أن ينتهى هذا سأتى كى أبحث عنكِ.

Look, just climb out the window. I'll come get you.
أنظري , فقط أخرجي من النافذة سأتى لاّخذك

If you're coming from the courthouse, don't go anywhere. I'm coming to you.
ان كنت ستأتى من المحكمة فلا تذهب الى اى مكان , سأتى اليك

I'm coming in to take care of business. How hot am I?
سأتى لتولى زمام الأمـور كيف أمرى بالنسبة لهم؟

Yeah, I'll be there. I'm just running a few minutes late.
نعم سوف أكون هناك أنا سأتى متأخرا بعد دقائق قليلة فقط

Go to the States for three years. I'll go get you.
اذهبِ الى امريكا لثلاث سنوات و سأتى لأرجاعكِ

I will come when I'm good and ready, Ben Graham.
سأتى عندما أصبح جاهزة يا بين جراهام

Ada, I'll come and pick you up in the morning again around nine or ten.
آضا.. سأتى واصطحبكِ مجدداً فى حوالى التاسعة والنصف صباحاً إتفقنا؟

I'm not feeling good. You go, I'll come.
انا لا اشعر اننى بخير اذهب انت وانا سأتى

We've got to do what has to be done ! Let's go now. I'll come with you.
نحن يجب أن نعمل هذا يجب أن نعمل دعينا نذهب الآن أنا سأتى معك

Oh, you know me, full of surprises. So I'll come by after dinner.
. كما تعرفنى , انا مليئة بالمفاجئات . لذا سأتى بعد العشاء

I'll come by after work and we can continue the conversation.
اذا أردت , سأتى بعد العمل ويمكننا متابعة الحديث

I'm coming for you, man... and I'm going to kill you.
هذا صحيح. أنا سأتى خلفك، رجل ... وانا سوف أقتلك.

Don't listen to him, I'm coming.
نيك لا تستمع إليه، سأتى

You know I'm coming.
انت تعرف انى سأتى

- I'm coming over.
انتظر سأتى إليك

Tell them anything! Say I'll be there in an hour.
قل لهم أى شيئ أخبرهم أننى سأتى بعد ساعه

Okay, just wait there with Grandma. I'll be there as soon as I can.
. حسناً , انتظرى مع جدتك سأتى لكى بأسرع ما يمكن

Uncle, next time grandma goes to Rome, I'll go with her.
خالى , المرة القادمة التى تذهب فيها جدتى الى روما سأتى معها

Stay there. I will come along with Priya.
إبقى هناك أنا سأتى مع بيريا