"سأجلس هنا" - Traduction Arabe en Anglais

• I'll just sit here
• I'm gonna sit here
• I'll sit here
• sitting here
• to sit here
• will sit here
• sit here and
• I shall sit here
• I'm just gonna sit here
• I sit here
• I'll stay here
• I'll just stay here

I'll just sit here cold and naked while my best friend gets married.
سأجلس هنا بارد و عاري حينما أعز أصدقائي يتزوج

Maybe I'll just sit here for a bit, see if I've got enough courage to throw myself over the edge.
ربما سأجلس هنا لبعض الوقت و أكتشف إذا كان لدي شجاعة كافية لأرمي نفسي من على الحافة.

Here's a joke: I'm gonna sit here until my shift.
ها هي مزحة مضحكة سأجلس هنا حتى تحين نوبتي

You guys go back on your bicycles and I'll sit here with my very large, cheesy pizza.
اجلس هنا, انتم يارفاق عودوا الى دراجتكم وانا سأجلس هنا مع بيتزا بالجبن كبيره جداً

just sitting here doing my job, watching, protecting, bossing you around.
فقط سأجلس هنا اقوم بعملي اراقب , واحميي واتسلط عليك

Um, that's a lot of energy for me, so I'm just gonna need to sit here for a second and be quiet.
إنّ هذا طاقة كبيرة بالنّسبة لي، لذلك، سأجلس هنا فحسب للحظة، وأكون هادئة

Now, do you really think I will sit here... and let you go carrying 10 thousand dollars in mine?
...الآن هل اعتقدت أنني كنت سأجلس هنا وأدعك تغادر بـ10.000 دولار من مالي؟

Oh, sure, I'll just sit here with the police officer we tied up, and rethink my recent life choices.
بالتأكيد، سأجلس هنا مع الشرطية التي قيدناها وأفكر في خيارات حياتي القادمة

Then I guess I'll just sit here in your shitty apartment until my mom comes back!
اذا اعتقد أنى سأجلس هنا فى شقتك اللعينة حتى ترجع أمى

I'll just sit here and wait for the truth to set me free.
أنا فقط سأجلس هنا و انتظر للحقيقة لكي تحررني.

No, I'm gonna sit here, I'm gonna stay here, and you're gonna have to work for it, you cocksuckers!
كلا, سأجلس هنا فحسب سأجلس هنا وستظطرون للعمل بجهد على الأمر أيها الحقيرين

And if you're not willing to help me find my personal improvement and self growth, then I'm gonna sit here and work on your computer.
مساعدتي في إيجاد شخصتي و تحسين نفسي للأفضل إذن سأجلس هنا و أشتغل على حاسوبك

I'm gonna sit here and I'm gonna drink because I can't get fat.
حسناً؟ أنا سأجلس هنا وأشرب لأنه لن أمتن ابداً

And I'll sit here. And we'll just talk amongst ourselves. As if nothing's happened between us, making our plans.
وأنا سأجلس هنا وسنتحدث مع أنفسنا كأن لم يحصل شيء بيننا، ونعمل خططنا.

I'll sit here with you. That's something I'm pretty good at nowadays.
سأجلس هنا معك، هذا شيء أبرع فيه هذه الأيام

I'll sit here all day if I have to, but I'm not leaving without it.
سأجلس هنا طوال اليوم لو إقتضى الأمر لكن لن أذهب بدونه

Nobody told me I'd be sitting here with so many badass dudes.
لم يخبرني أحد أنني سأجلس هنا برفقة بعض الرفاق القويين

We'll, I'm going to sit here and look at these four walls.
أنا سأجلس هنا وأحدّق في الجدران الأربعة.

I will sit here and continue to propose meals,
سأجلس هنا وأعرض عليك الكثير من الوجبات

He really thinks he can take my office from me and I'm just gonna sit here and watch it go down?
أيظن حقاً انه يمكنه اخذ مكتبي مني و سأجلس هنا اشاهد هذا؟

I shall sit here as long as I think proper, ma'am.
سأجلس هنا , طالما أفكر بشكل ملائم يا سيدتي.

Under no other circumstances would I sit here and watch you eat.
فى أى وضع آخر ، هل كنت سأجلس هنا لأراك تتناول طعامك ؟

I'll stay here and listen to it till it's over.
سأجلس هنا وأستمع إليها حتى تنتهي

Yeah, and I'll just stay here and chew up the furniture.
نعم , وانا سأجلس هنا وامضغ الاثاث