"سأحمل" - Traduction Arabe en Anglais

• I'll carry
• I'll take
• 'll hold
• I will carry
• I carry
• 'II carry
• I'll get
• I'll bring
• I'm gonna hold
• will bear

I'll carry my bag, and you walk next to me.
ماذا عن هذا؟ سأحمل حقيبتي و أنت تسير بجانبي

Okay, I'll carry your pack all day long if you give me ten more minutes.
حسناً، سأحمل عنك حقيبتك لو تركتني 10 دقائق إضافية.

If we don't finish, I'll take full responsibility and will go to the games in place of all of you.
إذا لم نتمكن من إنهائها سأحمل المسؤولية كاملة و سأذهب للألعاب لوحدي

I'll take the good news to Captain Lilywhite. Let him know he can stand down.
سأحمل الأخبار السارة للقبطان المُلام وأُعلمه أنه يمكنه ممارسة حياته القديمة.

Okay, so you do the talking, and I'll hold up the chart when you give me the signal?
حسناً، أنت قم بالكلام، وأنا سأحمل الجدول وبعدئدِ ستعطيني الإشارة؟

For the day will come, when I will carry the Golden Whip, and lead you all into battle.
لأنه سيأتى اليوم ، الذى سأحمل فيه السوط الذهبى و أقودكم جميعا اٍلى الحرب

Let me make it up to you. I'll carry your stuff.
..إذاً ، دعيني احاول إصلاح الموقف سأحمل أغرضكِ

I get back on my fucking feet, I'll carry my share of the water.
سأقف على قدمي مجدداً سأحمل حصتي من الماء

That is true and I'll carry his memory in my heart. Always.
هذا صحيح و سأحمل ذكرى زوجى دائما فى قلبى

I'll carry everything if you kill whoever we run into.
سأحمل كل شيء إذا كنت ستقتلى أيا كان من سنقابله

My mother has driven to town. I'll take your things upstairs.
لقد ذهبت أمي الى البلدة سأحمل حاجياتكم الى الأعلى

I'll take these things up for you.
و أنا كذلك سأحمل عنكِ هذه الأغراض

Rajput Khan, I'll take his body to Kabul.
راجبوت خان أنا سأحمل جثتة إلى كابول

Mummy, hold the box. I'll hold the trophy.
احملي الصندوق، يا أمي وأنا سأحمل الجائزة

I'll hold your camera. You go kick his ass, okay?
سأحمل عنك الكاميرا وإذهب أنت لتضربه، موافق؟

Look, I will carry your ass back by--
انظرى، أنا سأحمل مؤخرتك معى للخارح بـ...

I carry 40...with the two women, that's 20...
وأنا سأحمل 40 ... مع الامرأتان ... ذلك 20

Aaron will carry the clubs, I'II carry the balls.
،آرون) سيحمل المظارب) .وأنا سأحمل الكُرات

Knowing my luck, I'll get pregnant the minute it opens.
أنا أعرف حظي سأحمل لحظة افتتاحه

I'll tell you what... you go change my catheter in 6; I'll bring this up to Oncology for pharmacy guy.
غيّر القسطرة لمريض الغرفة 6 سأحمل هذا لجناح الأورام

I'm gonna hold the cup on top of my head, but then he's gotta shoot me
سأحمل الفنجان أعلى رأسي ولكنه بعد ذلك سيطلق النار على منفرجي

That I will bear arms on behalf of the United States when required by the law.
و أنني سأحمل السلاح للولايات المتحدة الأمريكية... حينما يلزمني القانون بذلك