"سأخبرك عندما" - Traduction Arabe en Anglais

• I'll let you know when
• 'll tell you when I
• I'll tell you when you
• I will tell you when I
• I'II let you know when I
• I'll tell you when we
• will let you know when I

I'll let you know when's good for me. My only option is to sell off a share of the store.
سأخبرك عندما يناسبني الوقت الحل الوحيد لدي هو ان ابيع جزء من حصتي في المتجر

I'll let you know when I get through, alright? Promise, alright?
و سأخبرك عندما أستطيع التحدث معهم , أعدك بذلك

I'll tell you when I'm sure. Will you help me collect these?
سأخبرك عندما أتأكد , هلا تساعدني بجمع هذا ؟

I'll tell you when I can remember something more substantial.
سأخبرك عندما اتذكر امر جوهريا اخر

I'll tell you when you get here. Can you come right over?
سأخبرك عندما تحضر إلى هنا أيمكنك الحضور الآن ؟

Don't keep me waiting. - I'll tell you when you're here.
لا تجعليني أنتظر سأخبرك عندما تصل

I will tell you when I believe you need to know.
سأخبرك عندما أعتقدك بحاجة كي تعرف

Stay with your sister. I'll let you know when it's safe. Till then, you're in danger.
وأن تبقي مع أختك, سأخبرك عندما يصبح الوضع آمناً وحتى ذلك الوقت, أنت في خطر

There's nothing concrete, but I'll let you know when I get something.
لا شيء مؤكد ولكني سأخبرك عندما أعرف شيئاً

I'll let you know when it's time for questions, though, ok? And the phone goes away.
أنه ليس الوقت للأسئلة، أنا سأخبرك عندما يحين وقت الأسئلة، حسناً؟

- I'll let you know when I know. - Don't you... I'll let you know when I know.
سأخبرك عندما أعرف سأخبرك عندما أعرف إغرب عن وجهي

I'll let you know when the papers are ready. Thank you, sir. Thank you.
ـ سأخبرك عندما نُجهّز الأوراق ـ شكراً لك يا سيدى,شكراً لك

I'll-I'll tell you when I see you.
انها قصة طويلة ، سأخبرك عندما التقي بك -

I'll tell you when I've moved in. How's your hip?
.سأخبرك عندما انتقل كيف حال فخذك؟

Hell, I don't know, but I'll tell you when I'm standing over it, cowboy.
لا أعلم ولكن سأخبرك عندما أقف عليها أيها الـ"كاوبوي"

That's not it. I'll tell you when I see it.
لا ليست المطلوبة سأخبرك عندما أراها

I think you're too little. I'll tell you when you're older.
-أعتقد أنكِ صغيرة جدا سأخبرك عندما تكبرين

Well, I'll tell you when you get a little older.
حسناً, سأخبرك عندما تكبر قليلاً

I'll tell you when you're hungry or not.
أنا سأخبرك عندما تكون جائع أم لا

Jesus Christ, I will tell you when I see you.
بحق المسيح, سأخبرك عندما أراكِ

I'II let you know when I can catch my breath. Let's do something tonight.
سأخبرك عندما ألتقط أنفاسي دعنا نذهب لأي مكان الليلة

I'll tell you when we're friends.
سأخبرك عندما نكون أصدقاء

I will let you know when I'm finished.
سأخبرك عندما أنتهي