then that's what I'll do... so I'm going to bed. | Open Subtitles | إن كنت تريد هذا، فسأفعل حسنٌ، أنا متعبة وعلي التواجد في مكان العمل مبكرًا غدًا، لذا سأذهب للنوم |
I'm going to bed and I'll lock my door. I doubt if I'll see anybody else tonight. | Open Subtitles | سأذهب للنوم بعد قليل وسأغلق الباب لذا أشك فى أننى سأرى أى شخص الليلة |
I'm going to bed. Wake me at 6:30. | Open Subtitles | سأذهب للنوم , ايقيظينى فى السادسة والنصف |
God forbid we should disturb you. I'm going to sleep in her room. | Open Subtitles | سوف لن نزعجك سأذهب للنوم في غرفتها |
Ok, I'm bored already. I'm gonna go to bed. | Open Subtitles | حسناً ، أشعر بالملل سأذهب للنوم |
Now I go to bed with my coat on holding my car keys, just in case. | Open Subtitles | الان سأذهب للنوم مع لابسة معطفي ممسكة بمفاتيح السيارة، تحسبا لأي حادث |
The bed actually isn't too rotten, so I'm gonna go to sleep. | Open Subtitles | الفراش الذي رأيته ليس مهترئاً لذا، سأذهب للنوم |
Grandma, the mosquito net. I'm going to bed. | Open Subtitles | يا جدتي، اجلبي شبكة الباعوض سأذهب للنوم |
If, if I can't work, I'm going to bed. | Open Subtitles | إن لم أستطع العمل، سأذهب للنوم. |
I'm going to bed. I'm a working man now. | Open Subtitles | سأذهب للنوم, انا رجلٌ عامل الآن |
I'm near home, I'm going to bed. | Open Subtitles | أنا قريب من المنزل سأذهب للنوم |
You guys, I'm tired. I'm going to bed. | Open Subtitles | أيها السادة، أنا متعبة سأذهب للنوم |
I'm tired. I'm going to bed. | Open Subtitles | حسناً اشعر بالتعب سأذهب للنوم |
I'm going to bed, too. | Open Subtitles | سأذهب للنوم أنا أيضاً |
I'm going to sleep in the dressing room tonight. | Open Subtitles | سأذهب للنوم في غرفة الملابس الليلة |
I'm going to sleep in my room. | Open Subtitles | سأذهب للنوم في غرفتي |
And I'm gonna get some sleep. Yeah, I'm gonna go to bed. | Open Subtitles | سأذهب للنوم أجل سأخلد الى الفراش |
I'm gonna go to bed now, Mom. Good night. | Open Subtitles | سأذهب للنوم الآن أمى, طابت ليلتك |
Now I go to bed now? | Open Subtitles | الان سأذهب للنوم حسنا |
I'm gonna go to sleep. Do you mind sleeping in the spare room tonight? | Open Subtitles | لذا سأذهب للنوم اتمانع لو انك نمت في الغرفة الاضافية؟ |
That way, I'll go to sleep and... it'll be over. | Open Subtitles | بهذه الطريقة سأذهب للنوم و.. وستكون النهاية |
I'm gonna go sleep on it. | Open Subtitles | سأذهب للنوم عليه |
Cha. I'm off to bed. Big day tomorrow. | Open Subtitles | سأذهب للنوم فاليوم الكبير غداً |