"سأراك فيما بعد" - Traduction Arabe en Anglais

• I'll see you later
• I'll see you then

I'll sharpen my pencils and I'll see you later.
أنا سأشحذ أقلام رصاصي وأنا سأراك فيما بعد.

Tell Ariel to keep up the good work, and I'll see you later.
أخبر أريل أن تحافظ على مستواها المرتفع، و سأراك فيما بعد

Daddy's got to get going, but I'll see you later on, okay?
على أبيك أن يذهب لكن سأراك فيما بعد إتفقنا

You need to chill with that bleach, man. I'll see you later.
تحتاج للتبريد بتلك المادة القاصرة، سأراك فيما بعد

I'll see you then.
سأراك فيما بعد.

So, uh, you keep playing, and I'll see you later.
لذا استمرّي باللعب، سأراك فيما بعد.

All right, so I'll see you later, hopefully. All right. Bye.
حسنا، سأراك فيما بعد حسنا.مع السلامة

- Well, then I'll see you later. - All right, then.
. حسناً ، إذن سأراك فيما بعد . حسناً

I'll see you later, Banks.
سأراك فيما بعد دعني أُخبرك شيء آخر

I'll see you later now. Bye bye.
أنا سأراك فيما بعد الآن مع السلامة

So I'll... see you later at the thing.
اذا سأراك فيما بعد فى الأحتفال

So I'll see you later? Bye.
إذاً، سأراك فيما بعد إلى اللقاء

I'm sorry, I must work but I'll see you later.
آسف، يجب أن أعمل لكني سأراك فيما بعد.

No, I'm going down the road on a little errand. I'll see you later.
لا، مهمة قريبة قصيرة سأراك فيما بعد

I'll see you later. Good luck.
أنا سأراك فيما بعد حظاً سعيداً

No. I got to go. I'll see you later.
لا، يجب أن أذهب سأراك فيما بعد

I'll see you later on.
أنا سأراك فيما بعد.

Okay, I'll see you later.
. حسناً , سأراك فيما بعد

I'll see you later.
أنا سأراك فيما بعد

I'll see you then.
سأراك فيما بعد

Okay. (Laughs) I'll see you then.
سأراك فيما بعد