"سأرتب" - Traduction Arabe en Anglais

• I'll arrange
• I'll set
• will arrange
• I will
• I'll get
• 've arranged
• set up
• 'll sort
• I'm gonna arrange
• arrange the

I'll arrange a job offer elsewhere in a few months.
سأرتب عقد عمل في مكان آخر خلال الأشهر القادمة

I'll arrange her transfer to C.I.A. custody.
سأرتب لنقلها لتكون في حضانة المخابرات المركزية

I'll arrange for a safe house. She'll be taken care of.
سأرتب لمنزل آمن لها ، سيتم الإعتناء بها فيه

I'll set up a one-on-one, texture for your piece.
هذا صحيح، سأرتب للقاء فردي، سأراسلك بخصوص مقالتك.

Well, until we can find the source, I will arrange a biohazard tent in the evidence garage.
حسنا، حتى نتمكن من العثور على المصدر، أنا سأرتب خيمة واقية في المرآب

I'll arrange it so that you just tell the guard who you are and he'll let you right in.
أنا سأرتب بحيث... ... كنت أقول الحارس الذي كنت... ... وقال انه سوف تتيح لك الحق في.

I'll arrange something tomorrow. Book somewhere special.
سأرتب لشيء خاص ليوم غد ساحجز في مكان مميز.

I'll arrange your marriage, if it's not possible, never again show up in her life.
سأرتب زواجك، إن كان مستحيل، لا تَريها وجهك أبدا ثانية.

I'll arrange for plasmapheresis and chemo.
سأرتب لتصفية البلازما والمعالجة الكيماوية

I'll arrange your meeting with the circuit court judge asap.
سأرتب لقاءاً مع قاضي المقاطعة الأعلى على الفور

I'll arrange a briefing when we're ready, but it's not going to be pretty.
سأرتب تقرير مختصر حين نكون جاهزين ولكن لن يكون الامر جيداً

I'll arrange a briefing when we're ready, but it's not going to be pretty.
سأرتب إجتماع حين تكون مستعداً ولكن لن يكون الأمر جيداً

I'll set up a call with you and the V.P. immediately, sir.
سأرتب مكالمة بينك وبين نائب الرئيس على الفور

Okay, uh... I'll set up a meeting and you can ask Abby that yourself.
سأرتب لقاءاً يمكنكِ عبره أن تسألي آبي بنفسك

In the meantime, I'll set up an appointment for after shift.
في الوقت الحالي سأرتب موعداً معك بعد مناوبتك

Lady I will arrange for you to bathe with privacy, but in return you must eat the food we provide.
سيدتي سأرتب أن تستحمين في خصوصية ولكن في المقابل يجب عليكِ تناول الطعام الذي نقدمه لكِ

I will arrange a car to take you and Carter to the airport and a plane, and guards.
أنا سأرتب سيارة لأخاذك وكارتر إلى المطار وطائرة، والحراس

Ask for parole. I'll get you priority treatment.
ضع طلب الإفراج المشروط عنك وأنا سأرتب لدعم الملف

I've arranged a session for you this afternoon with our consulting psychiatrist, Dr. Lynch.
سأرتب جلسة لك في المساء مع مسنشارنا النفسي الطبيب لينش

Return the gift, Amanda. I'll sort out the baby's room.
اعيدي الهديه, اماندا وانا سأرتب غرفة الطفل

I'm gonna arrange a conference call with you and the Quorum, or this is gonna get out of hand, fast.
, سأرتب مؤتمر بينكى وبين مجلس ال12 أو سيكون هذا الأمر خارج عن السيطرة .. سريعاً

Now I know how to arrange the sculptures.
الآن أعرف كيف سأرتب تِلك المنحوتات