"سأرى ما يُمكنني" - Traduction Arabe en Anglais

• I'll see what I can

I'll see what I can do about getting those protestors and news vans off your lawn.
سأرى ما يُمكنني فعله لأبعد المُتظاهرين و الصحافين عن حديقتكم

Okay, well, give me a few days. I'll see what I can cook up.
حسناً ، أمهلني بعض الأيام سأرى ما يُمكنني ان أفعله

I'll see what I can do. No promises.
سأرى ما يُمكنني فعله، لا يُمكنني أن اعدك

I'll see what I can find on her.
سأرى ما يُمكنني أن أجده بشأنها

Yeah, I'll see what I can find.
حسنًا، سأرى ما يُمكنني أن أجده.

I'll see what I can do, but it's a tall order.
سأرى ما يُمكنني فِعلُه لكنهُ طلبٌ صَعب

I'll see what I can find on the McQuaid database.
سأرى ما يُمكنني إيجاده في قاعدة بيانات "ماكويد"

- I'll see what I can do. - Thank you.
سأرى ما يُمكنني فعله - شكرًا لك -

I'll see what I can dig up.
سأرى ما يُمكنني فعله.

Well, I'll see what I can do.
حسناً ، سأرى ما يُمكنني فعله

I'll see what I can do.
سأرى ما يُمكنني فِعلُه

I'll see what I can do.
سأرى ما يُمكنني عَمَلُه

All right. I'll see what I can do.
حسناً، سأرى ما يُمكنني فِعلُه

I'll see what I can do.
سأرى ما يُمكنني فِعلَه

I'll see what I can find out.
سأرى ما يُمكنني معرفته.

Hmm. I'll see what I can do.
سأرى ما يُمكنني فعله.

I'll see what I can do.
سأرى ما يُمكنني فعله.

I'll see what I can do.
سأرى ما يُمكنني فعله