I'll ask Mama when I get up. She'll have something | Open Subtitles | سأسأل أمي عندما أنهض لا بد أن لديها شيئاً |
Your mom's old But I'll ask if she's your sister | Open Subtitles | والدتك كبيرة في السن لكنني سأسأل إن كانت أختك |
I'll ask the head of the ACLU. Once he's done singing. | Open Subtitles | سأسأل رئيس الإتحاد الأمريكي للحقوق المدنية بمجرد أن تنتهي الأغنية |
I'm just gonna ask my crush to prom myself! | Open Subtitles | أنا فقط سأسأل الفتى المعجبة به للحفل بنفسي |
I ask again. How many allied networks in Paris? | Open Subtitles | سأسأل من جديد،كم عدد شبكات الحلفاء الموجودة في باريس؟ |
It returns and seeks some trail in the photos and I will ask to all the ones that see to see if Someone can help us. | Open Subtitles | لبضع ساعات ارجعي و ابحثي في الصور عن أية أدلة أخرى و سأسأل أي شخص أراه إذا كان يتذكر من كان موجوداً هناك |
Tomorrow, I'll ask the Rochants and Beaufays if they saw anything. | Open Subtitles | غدا سأسأل روشانت وبوفاي لو كانا قد رأيا أي شيء |
I'll ask my psychic to see if my spirit guide Great. | Open Subtitles | سأسأل الروحاني إن كانت روحي جيدة للبحث عن معالج نفسي |
I'll ask my partners' approval at the next meeting. | Open Subtitles | سأسأل شركائي عن موافقتهم في مقابلة الأسبوع القادم. |
And in the meantime, I'll ask if I can get you a direct line. | Open Subtitles | وفي الوقت الحالي سأسأل إن كان بوسعي توفير خط مباشر لك. |
So I'll ask again, how have the last couple of nights been? | Open Subtitles | لذا سأسأل مجددا كيف كانت الليلتان الماضيتان ؟ |
And now that I know you're free, I'll ask again. | Open Subtitles | و الأن و أنا أعلم أنك غير مشغول سأسأل مجددا |
If I fail to prove it, I'll ask when I get up there | Open Subtitles | إذا أخفق في إثباتها، سأسأل عندما أصعد فوق هناك. |
And yes, if you don't give me the numbers, I'll ask for details. | Open Subtitles | . وأجل ، أن لم تعطيني الرقم ، سأسأل عن التفاصيل |
The food is really weird... Oh, my God, I'll ask someone else! | Open Subtitles | الطعام غريب حقًا يا ويلي، سأسأل شخصًا آخر |
Oh, man. I was gonna ask how it went with the new Canary, but I can tell by that... | Open Subtitles | كنت سأسأل كيف سارت محاولة تجنيد الكنارية الجديدة |
So I ask again, how is it you came to possess that clock? | Open Subtitles | لذا سأسأل مجدداً، كيف أصبحت تمتلك هذه الساعة؟ |
But I will ask if you can work at the garden while you go to school. | Open Subtitles | .ولكن سأسأل عمّا إذا كان يمكنك العمل في الحديقة أثناء ذهابكِ إلى المدرسة |
Ok, I'm asking what the holdup is. Sit down. Sit down. | Open Subtitles | حسنا , سأسأل ما سبب الانتظار أجلسي أسفة لإزعاجك هل تستطيعي أخذ بعض الوقت وتري صديقتي ؟ |
All right, I'm going to ask that one more time. Why are you here? | Open Subtitles | حسنٌ، سأسأل هذا مرة واحدة آخرى فقط، لمَ أنت هنا؟ |
And this here is common land from which I shall ask Mr Bone my questions, of how he feels, four months into its life, our new county council proceeds. | Open Subtitles | و هذه أرض عامة و منها سأسأل السيد بون أسئلتي ما هو شعورك بعد مرور 4 أشهر من عمر مجلس المقاطعة |
We're here to resolve the core maternal thing. Wait, I'll go ask the cabbie. | Open Subtitles | نحن هنا لنحل مشكلة الأمومه الرئيسيه أنتظر سأسأل سائق التاكسي |
So I'm gonna ask questions and you're gonna answer them. Sound okay? | Open Subtitles | لذا سأسأل أسئلة وستُجيب عنها، أيبدو هذا جيدًا؟ |
I'll have to ask both attorneys to join me in chambers. | Open Subtitles | سأسأل كلا المحاميين كي ينضما إليَّ في الغرف |
Then I'll just ask the question that someone should ask at some point ... | Open Subtitles | إذاً، سأسأل السؤال الذي على أحدهم سؤاله.. |
I'd ask this skinny black ass! - In your face! | Open Subtitles | سأسأل هذا المعتوه الأسود قبل أن يبصق فى وجهك |
I'll check with RTCC, see if they can find him. | Open Subtitles | سأسأل (المركز اللحظي لمكافحة الجريمة) إن كان يمكنهم إيجاده |