I'm gonna enjoy wiping that smug, selfsatisfied look off your face. | Open Subtitles | سأستمتع في مسح نظرة التعجرف والرضا الذاتي عن وجهك هذا. |
I'm gonna enjoy this while it lasts if that's okay. | Open Subtitles | أنا سأستمتع بهذه الفتره اذا كان هذا لابأس به |
I'm going to enjoy tearing that fancy mask from your face. | Open Subtitles | سأستمتع بهذا بتمزيق ذاك القناع الجميل من على و جهك |
I will enjoy your execution. You'll be hung, drawn and quartered, | Open Subtitles | سأستمتع بإعدامك، سيتم تعليقك، سحبك وتقطيعك، لذا الشيء الأخير الذي... |
Perhaps I'll enjoy life more here second time around. | Open Subtitles | ربما سأستمتع بحياتي أكثر هنا في المرة الثانية |
And you thought I'd enjoy a box seat for her slaughter? | Open Subtitles | وأنتِ أعتقدتِ أنني سأستمتع وأنا أراها محبوسة ويتم ذبحها ؟ |
I realized this place wasn't something I would enjoy. Ah. In the beginning, I imagined things would be perfectly balanced. | Open Subtitles | أدركت أن هذا المكان ليس بشيء سأستمتع بوجودي به. في البداية، تخيّلت أن الأمور ستكون متوازنة بشكلٍ مثاليّ. |
there are certainly times when I enjoy seeing it from that angle- but, you know, when I'm trying to sleep, it's a little disconcerting. | Open Subtitles | بالتأكيد هناك العديد من المرات سأستمتع فيها برؤيته من هذه الزاوية لكن،كما تعرفين،أنا أحاول النوم |
Either way, I'm gonna enjoy my male privilege and stare at their bodies. | Open Subtitles | وفي كلتا الحالتين، سأستمتع بأمتيازات الرجولة والتحديق في أجسادهم. |
Nice plane. I'm gonna enjoy having this. | Open Subtitles | هذه طائرة جميلة، سأستمتع بالحصول عليها |
I've seen this punk horsing around earlier. I'm gonna enjoy this. | Open Subtitles | قد رأيت هذا الغلام يسيء للناس في وقت سابق لذا سأستمتع بهذا |
I'm gonna enjoy watching them wipe that look off your face. | Open Subtitles | سأستمتع بمشاهدتهم يمسحون تلك النظرة من على وجهك |
I'm going to enjoy a little RR before I get back in the thick of it. | Open Subtitles | أنا سأستمتع بهذه الراحة القصيرة قبل أن أعود إلى العمل بجد |
Meanwhile I'm going to enjoy being a bachelor for a while. | Open Subtitles | في هذه الأثناء سأستمتع كوني عازباً لفترة |
If I am to hell, at least I will enjoy the company of my degenerate monarch. | Open Subtitles | إن ذهبت إلى الجحيم فعلى الأقل سأستمتع برفقة الملوك الفاسدين الآخرين |
For one night I will enjoy the same freedom as the most carefree peasant. | Open Subtitles | ليلة واحدة سأستمتع بنفس الحرية كما لو كنت أكثر قروي سعيد. |
Men need war like the soil needs turning. I'll enjoy it! | Open Subtitles | الرجال يحتاجون للحرب كما تحتاج التربة للتجدد سأستمتع بها |
In fact, I'd enjoy helping you answer that question. | Open Subtitles | في الواقع، سأستمتع في مساعدتك على إجابته |
If it pleases my cousin, then I can think of nothing that I would enjoy more. | Open Subtitles | إن كان ذلك يسعد قريبتي فما من شيء سأستمتع به أكثر من ذلك |
Maybe, but I'd play along if I were you. | Open Subtitles | ربما , لكن كنت سأستمتع جيداً لو كنت مكانك |
Would I enjoy this if I missed one, two and three? | Open Subtitles | هل سأستمتع بهذا إن فاتتني الأجزاء الثلاثة الأولى؟ |
But I am gonna enjoy watching you try. | Open Subtitles | لا يمكنكم إيقافي. لكنني سأستمتع بمشاهدتي لكم تحاولون. |
I think I shall enjoy hurtling humankind back to the Dark Ages. | Open Subtitles | أعتقد بأنني سأستمتع بقذف البشرية إلى العصورة المظلمة |
I would have enjoyed all that came with the destruction of Salem. | Open Subtitles | .. كنتُ سأستمتع "بكل ما كان ليأتي مع دمار "سالم |