"سأغير" - Traduction Arabe en Anglais

• I'll change
• I'm gonna
• gonna change
• I will change
• I change
• I'm changing
• to change
• changed
• I'm going
• go change
• I'll just
• I'd change

Fine, I'll change your diaper, but when you grow up, you're going to have to return the favor.
حسناً، سأغير حفاضتكِ، لكن عندما تكبرين سيكون عليكِ أن تردي المعروف

I'll change the locks, I have a gun, and I made it pretty clear to him this time that he'd better not mess with me.
سأغير الأقفال ولدي سلاح وأوضحت له هذه المرة أنه لن يعبث معي مجدداً

Undomiciled, alcoholic. I'm gonna go change. Get a finger stick.
متشرد ، مدمن كحول سأغير ملابسي، خذي مثبت الاصبع

That sounds good. I'm gonna change mine to a cheeseburger as well.
يبدو هذا لذيذاً سأغير طلبي لشطيرة لحم بالجبن كذلك

I will never let this happen to him. I will change his legacy, I swear.
لن أدع هذا يحدث معه أبدا ، سأغير حياته ..

"And then I change my mind, maybe. Because love is beautiful. "
و ثم سأغير رأيين ربما لأن الحب جميل

I'm going to shower, and then I'm changing, and then I'm going back.
أنا ذاهبه للحمام وبعدها سأغير ملابسي وبعدها سأعود

I knew that when it did, I was going to ask you one question, and if you gave me the right answer, I was going to change my life, irrevocably.
عرفت أنه بمرجد حدوث هذا كنت سأطرح عليك سؤالاً وإذا قدمتي لي الإجابة الصحيحة كنت سأغير حياتي بلا رجعة

Oh, but I'd get changed first, if I were you.
ولكن كنت سأغير ملابسي أولاً إن كنت مكانكِ

You know, I was supposed to fly back to the coast tomorrow, but maybe I'll change my plans; stay in town a while.
أتدرين؛ من المفترض أن أعود غداً للشاطئ ؛ لكن سأغير خططي ؛ سأبقى في البلدة لفترة.

I need me back, and I need to do it tonight, or I'm afraid I'll change my mind.
أريد استعادة نفسي، وأريد عمل هذا الليلة، وإلا أخشى أنني سأغير رأيي.

I'll change that if it's the last thing I do.
سأغير ذلك إن كان ذلك آخر ما أقوم به

I'll change my name, but he has to take out some of my favorite lines.
سأغير أسمي ولكن عليه تخلص من بعض سطوري المفضلة

I'm gonna change how this ends for me. That's why I'm out here alone.
سأغير مصيري في هذا المطاف، لهذا أنا بالخارج وحدي.

People often say "Now I will change my life completely."
الناس يقولون أحياناً سأغير حياتي بالكامل

Would I change things if I could?
هل سأغير الأمور لو بإمكاني؟

As your home school Principal, I'm changing that.
كمدير مدرستك المنزلية سأغير هذا

I said I was going to change everything for mankind as we know it.
لقد قلت انني سأغير البشرية والعالم كما نعرفه.

That's really good advice, Mom. I'll have the locks changed right away.
.إنه جهاز مميز للغاية، يا أمي .سأغير الأقفال الآن

Look, I'm going to reschedule. I'm gonna come get you guys.
انظري، سأغير جدول مواعيدي، أنا قادم لإحضاركم.

I'll just be changing nappies and, washing dishes and making apple pie.
و لن تكون لي وظيفه، فقط سأغير الحفاضات و أغسل الأطباق و أصنع فطيرة التفاح

I'd change the wardrobe, pick up one of these fabulous hats.
سأغير خزانة الملابس, اخذ واحده من تلك القبعات الرائعه