"سأفكر بالأمر" - Traduction Arabe en Anglais

• I'll think about it
• I will think about it
• think about that
• I would think about

If this next round doesn't work, I'll think about it.
إذا لم تنجح محاولتنا القادمة ، سأفكر بالأمر

I'll think about it, but she seems a little unpredictable.
سأفكر بالأمر لكن يبدو أنّه لا يمكن التنبؤ بتصرفاتها قليلا.

Buy three full orders and I'll think about it.
أتريدين الخروج معي ؟ اشتر ثلاث طلبات كاملة ثم سأفكر بالأمر

I'll think about it on one condition:
: سأفكر بالأمر ولكن بشرطاً واحد

I will think about it, sincerely, because I see that you're a really good dad.
أنا حقا سأفكر بالأمر لأني أرى أنك أب جيد جدا

I said, I would think about that and he left me his number, in case I am changing my mind.
قلت أنني سأفكر بالأمر , وترك لي رقمه , في حالة غيرت رأيي.

What about Sidewinder at The Gorge, Casey? I'll think about it, all right? That's all I'm saying.
سأفكر بالأمر ، هذا ما أقوله ، سأفكر

I'll think about it if it becomes a regular program.
سأفكر بالأمر إن كان برنامجاً عادياً

What I was supposed to tell him -- that I'll think about it.
... ــ ما كنتُ سأقولُ لهُ بأني سأفكر بالأمر

Fine, I'll think about it and give you an answer tomorrow.
حسناً, سأفكر بالأمر وأرد عليكم في الغد

All right, give me your number and I'll think about it.
حسنا, أعطني رقم هاتفك و سأفكر بالأمر

- I'll think about it. Thanks, Liz. - Mm.
سأفكر بالأمر, شكراً ليز

I'll think about it. - Wow, this is a bad idea.
أيها القائد سأفكر بالأمر

Yeah. I'll think about it.
نعم سأفكر بالأمر

I'll think about it. Thanks for your time.
سأفكر بالأمر , شكرا على وقتك

I'll think about it. Okay.
نعم , سأفكر بالأمر

I said I'll think about it.
قلت أني : سأفكر بالأمر

I'll think about it, but I got my pride.
-حسنا, سأفكر بالأمر, ولكنى أعتز بكرامتى

Yes, I will think about it if you leave me alone so that I can finish my breakfast.
نعم ، سأفكر بالأمر إذا تركتيني بمفردي حتّى أنتهي من الإفطار

Ohh, I like your style. I will think about it.
أووه أنا معجبة بإسلوبك سأفكر بالأمر

I'll have to think about that, get back to you.
سأفكر بالأمر.. و سأرد عليك