"سأقابلك هناك" - Traduction Arabe en Anglais

• 'll meet you there
• I'll see you there
• I will meet you there
• I'm gonna meet you there
• meet you over there

They'll take you to the hospital, but I'll meet you there, all right?
سوف يأخذونك إلى المستشفى لكنني سأقابلك هناك حسناً ؟

Just drop me off,I'll hitch a ride, and I'll meet you there tomorrow.
أنزلنيفحسب،سأطلبمنأحدأن يوصلني ، و سأقابلك هناك غداً

I'll meet you there. I've got a neck hair fitting at 11:00.
سأقابلك هناك لدي تركيب شعر للعنق الساعه الـ 11

No, lemme just take a quick shower and get changed and I'll see you there.
لا ، سأخذ حماماً سريعاً سأغير ملابسى و سأقابلك هناك

You head in and set up the forensic platform. I will meet you there with the remains.
إذهب إلى المختبر وأعدّ منصة الطب الشرعي، سأقابلك هناك مع البقايا.

Now, I'm gonna meet you there at 7:30, okay?
ولآن, سأقابلك هناك عند الساعة 7: 30 حسناً؟

Go to the car. I'll meet you there. He won't be back tonight.
أذهب للسيارة سأقابلك هناك لن يعود الليلة

I'll meet you there Wednesday at 10:00.
سأقابلك هناك يوم الاربعاء فى الساعه العاشره

Look, the room is right down the hall there to the right. I'll meet you there.
إن الغرفة هناك في اخر الممر على اليمين سأقابلك هناك

Go out the front door. I'll meet you there.
أذهبى لباب الخروج الأمامى و سأقابلك هناك.

Then, go to the palace, and I'll meet you there before dawn.
اٍذن ، اٍذهب اٍلى القصر و سأقابلك هناك قبل الفجر

We'll go see Tyler first thing. I'll meet you there at nine.
فلنذهب لنرى تايلور أولا سأقابلك هناك في التاسعة

I'll catch a lift from Air Support, and I'll meet you there.
أنا سأمسك مصعد من الدعم الجوي، وأنا سأقابلك هناك.

"I'll meet you there tonight, the place we talked about."
سأقابلك هناك الليلة" "فى المكان الذى تحدثنا عنه

I will text you the address, we'll meet you there.
سأبعث لك العنوان برسالة سأقابلك هناك

I'll meet you there, after all this bullshit.
سأقابلك هناك بعد كل هذه التفاهة

Yes, I know. - Well, I'll meet you there.
نعم ، أعلم حسنا ، سأقابلك هناك

Call me at his next stop, I'll meet you there.
اتصل بي عند توقفه التالي, سأقابلك هناك

Fine. I'll see you there. Okay, bye.
حسناً, سأقابلك هناك لا بأس, وداعاً

I will meet you there in a minute?
حسناً،أنا سأقابلك هناك بعد دقيقة

I'm gonna meet you there as soon as I can. Wait for me.
سأقابلك هناك فى اقرب وقت انتظرنى هناك

I'll just meet you over there then, I guess.
سأقابلك هناك إذن، أعتقد