"سأقابله" - Traduction Arabe en Anglais

• I'll meet him
• I'm meeting
• I'll see him
• I meet him
• meeting him
• I'm seeing him
• I will meet him
• to meet him
• would meet him
• gonna meet him

I'll meet him at the, uh, same place as last time, tonight, 21:00.
سأقابله في نفس المكان الذي تقابلنا فيه آخر مرة الليلة ، التاسعة مساءً

- I'll meet him there. - Oh. Will you?
سأقابله هناك أوه , هل ستفعل ذلك ؟

He doesn't exactly know I'm meeting him. It's a surprise.
هو لم يعلم بالتحديد بأني سأقابله إنها مفاجأه

No, I've got to jet, but tell him I'll see him at the party.
لا, على ان استقل الطائره النفاثه لكن , اخبره اننى سأقابله فى الحفل

Rosie won't do anything as long as I meet him at a certain place and time-
طالما سأقابله في مكان وميعاد محدّد...

I'm seeing him the day after tomorrow.
سأقابله بعد غدٍ.

I will meet him face-to-face.
12 بالضّبط مساءَ الغدِ، سأقابله وجهًا لوجه.

No, I'll meet him at the usual place between 4 and 5 o'clock.
كلا سأقابله في المكان المعتاد بين الساعة الرابعة والخامسة

Tell him I'll meet him in three hours in Central Park, near the lighted walkway off79th, near the reservoir.
أخبره أنا سأقابله في ثلاث ساعات في المتنزه المركزي، قرب walkway الموقد من 79 th، قرب الخزان.

Yes, tell him I'll meet him there as soon as I possibly can.
آجل , أخبره بأننى سأقابله فى أسرع وقت ممكن

Look, I don't know how this guy I'm meeting tonight feels about me.
اسمع .. إنني لا أعلم شعور ذلك الرجل الذي .. سأقابله الليلة تجاهي

He is a foremost expert on penguins, and I'm meeting him later this year at a conference.
هو خبير في البطاريق وأنا سأقابله في المؤتمر لاحقاً أنا مهتمه به

Yeah. Just wanted to inquire about a truck. I'll see him when I do.
فقط اردت الإستعلام عن شاحنة، سأقابله عندما أتمكن من ذلك

I'll see him when we're done. Have him wait in my office.
سأقابله عندما انتهي هنا اخبره بأن ينتظرني في مكتبي

So when do I meet him?
إذن مَتى سأقابله ؟

I meet him. I look him in the eye.
سأقابله, سأنظر في عينيه,

I'll be meeting him in three hours. I need a bath.
سأقابله بعد ثلاث ساعات , أحتاج للإستحمام

I'm seeing him again tonight.
سأقابله مجدداً هذه الليلة

Nevertheless, I will meet him alone.
مع ذلك, سأقابله لوحدي.

I'm going to meet him outside the bank at one o'clock sharp.
سأقابله خارج البنك في تمام الساعة الواحدة

Sunday, would you show the gentleman who gave you the envelope... into the conference room and tell him that I would meet him there?
صنداي, هل ممكن ان تقولى للرجل الذي أعطاك المظروف انني سأقابله بغرفة الاجتماعات

Well, I was gonna meet him for lunch near the airport and bring him back here.
كنت سأقابله لتناول الغداء قرب المطار، ثم أحضره إلى هنا.