"سأكون في الخارج" - Traduction Arabe en Anglais

• I'll be outside
• I'll be right outside
• I'm gonna be outside
• I'm on the outside
• I'll be just outside
• I'll just be right outside
• I'm gonna be right outside

All right, I'll be outside when you're done.
حسناً ، سأكون في الخارج عندما تنتهيان من التعرف على بعضكما

Guys, I gotta take this. I'll be outside.
رفاق , يجب ان اتم هذا الاتصال سأكون في الخارج

I'll be outside if you need me. Keep the change.
.سأكون في الخارج إذا أحتجتيني .أحتفظي بالباقي

I'll be right outside the monitoring station when you wake up.
سأكون في الخارج أُراقب الأمور عندما تستيقظين

But I'm gonna be outside the whole time watchin'.
لكني سأكون في الخارج طوال الوقت

I'm on the outside.
سأكون في الخارج.

I'll be just outside. Do I really have to do this, explain to you who I am, what I do?
سأكون في الخارج هل علي أن أفعل ذلك

I have a few phone calls to return. I'll be outside.
يجب أن أردّ على بضع مكالمات، سأكون في الخارج

The better good, if you will. Ah. I'll be outside if you want to talk more.
إنة أفضل شئ، إن صح التعبير. سأكون في الخارج إذا أردت التحدث أكثر

I'll be outside just like the other homeless people.
سأكون في الخارج تماماً كالاشخاص المتسولين

I'll be outside all day, right on the other side of that wall.
أسمعيني ، أنا سأكون في الخارج طوال هذا اليوم تماماً في الجهه المقابلة من هذا الجدار

I'll be outside running auriferous tests.
سأكون في الخارج أجري أختبار على مبري الذهب

I'll be outside in the barn... if you feel like getting acquainted or... talking about tunneling.
سأكون في الخارج بالحظيرة إذا كنتي تريدي أن نتعرف أكثر أو نتحذث عن الأنفاق

- Oh. - I'll be outside if you need anything.
سأكون في الخارج إذا احتجت شيئا.

With this chair. I'll be outside with this chair.
بهذا الكرسي سأكون في الخارج بهذا الكرسي

I'll be right outside if you need anything.
سأكون في الخارج عندما تحتاج شيئاً

Hey. I'll be right outside, okay, sweetie?
مرحباً سأكون في الخارج حسناً يا عزيزتي

Take your time. I'll be right outside if you need me.
خُذ وقتك، سأكون في الخارج إن أحتجتني

I'm gonna be outside.
سأكون في الخارج.

I'll be just outside if ye need me.
سأكون في الخارج إذا كنتما بحاجة لي

I'll just be right outside.
سأكون في الخارج.

Okay, well, I'm gonna be right outside here, on the other side of the door.
حسنا، حسنا، أنا سأكون في الخارج هنا على الجانب الآخر من الباب