"سأكون هناك في" - Traduction Arabe en Anglais

• I'll be there in
• I'll be there at
• I will be there in
• I will be there at
• be there on
• shall be there at
• I'll be there by
• I'm gonna be there in
• I'll be there first thing in

I'll be there in 30 minutes, or your breakup is free...!
سأكون هناك في ثلاثين دقيقة، أو سيكون قطع علاقتك مجاناً

Hey Miss Universe, I'll be there in ten minutes, get ready
يا الآنسة المهرجان , سأكون هناك في عشْرة دقائقِ، استعدى

It's been a fucked up afternoon. I'll be there in 10 minutes.
لقد كان ظهر اليوم عصيباً، سأكون هناك في ظرف عشر دقائق.

Alright, I'll be there at one o'clock, okay?
حسنا، سأكون هناك في الساعة الواحدة، حسنا؟

Anything happens, I will be there in ten seconds. Better hurry up. My contact is here.
إذا حدث أي شيء، سأكون هناك في 10 ثواني. من الأفضل أن نسرع.

I will be there at 5:15 unless I get an offer.
سأكون هناك في الخامسة والربع، مالم يصلني عرض.

I'll be there in a second. Does the family know?
سأكون هناك في غضون ثواني ، هل عُرفت العائلة؟

I gotta run home, but I'll be there in ten minutes.
وقابلاني في استراحة القرية علي الذهاب للمنزل، لكني سأكون هناك في غضون 10 دقائق

Uh, yeah, great, I'll be there in 20.
أجل، عظيم. سأكون هناك في حدود السّاعة الثامنة.

Hey, Lol, it's me. I'll be there in 10 minutes.
مرحباً لول إنه أنا سأكون هناك في خلال 10 دقائق ..

Okay, well, I'll be there in about, about five minutes.
حسنا ، حسنا ، سأكون هناك في قرابة ، حوالى خمس دقائق.

Tia, tell Raj I'll be there in a moment
تيا، أخبر راج أنا سأكون هناك في لحظة

- Listen, I'm coming to you. I'll get on the next plane and I'll be there in a few hours.
اسمعي أنا قادمة إليك سأركب الطائرة و سأكون هناك في غضون ساعات

I'll be there in five minutes.
لا، لا تسمح لهم بالدخول سأكون هناك في خمس دقائق

Faraday, Grant Faraday. I'll be there in a tew hours.
جرانت فاراداي سأكون هناك في خلال ساعات قليلة

Um, yeah, I'll be there in 30 minutes.
أجل، سأكون هناك في غضون نصف ساعة

In that case, I'll be there at 5:30.
في هذه الحالة سأكون هناك في الخامسة و النصف

So I'll be there at 2:00.
لذا سأكون هناك في الساعة الثانية

- I'll be there at 5:30 - Don't forget to shave.
سأكون هناك في الخامسة والنصف - ولا تنسي حلاقة ذقنك -

I will be there in your dreams, as you will be in mine.
سأكون هناك في أحلامك مثلما ستكوني في أحلامي

I will be there at 2:00.
سأكون هناك في الساعة 2: 00

I told Abby I'd be there on time.
أخبرت آبي أنني سأكون هناك في الوقت المحدد

I shall be there at eight o'clock and I am hoping you'll join me.
على كل حال ، أنتِ تعرفين إسم المطعم سأكون هناك في الساعة الثامنة وأمل أنكِ سوف تشاركيني

All right.This is gonna be quick.I'll be there by 11:00.
حسناً سيكون هذا سريعاً سأكون هناك في الساعة 11: 00

I'm gonna be there in about 40 minutes.
سأكون هناك في غضون 40 دقيقة.

All right. Well, I'll be there first thing in the morning.
حسناً، سأكون هناك في الصباح الباكر.