"سأكون هُناك" - Traduction Arabe en Anglais

• I'll be there
• I will be there
• be there to
• 'll be over here
• I'll be right there

I'll be there in about 15 minutes, so stop arguing.
سأكون هُناك بعد خمسة عشر دقيقة، فتوقـّفِ عن الجدال

- Good to see you, Reggie. - Yeah, I'll be there.
ـ من الجيد رؤيتك ، ريجى ـ نعم ، سأكون هُناك

I'll be there at 7:00 in the morning to get started.
سأكون هُناك في الساعه 7: 00 صباحاً كي أبدأ

♪ I will be there, anyway ♪
♪ سأكون هُناك ، على أيُّ حال ♪

I'll be there in ten minutes.
كلّها. سأكون هُناك في غضونِ عشرِ دقائقٍ.

Just like, you know, you're gonna be there and I'll be there.
فقط و كأن .. ،أنتَ تعلم ، أنتَ ستكون هُناك و أنا سأكون هُناك

I'll be there in 15 minutes.
سأكون هُناك خلال خمسة عشرة دقيقة.

I'll be there in five minutes.
سأكون هُناك خلال خمْس دقائق‫. ‬

I'll be there in a bit.
. سأكون هُناك بَعد وَقتٍ قَصير

I'm glad I'll be there with you.
أنا سعيدة أنّي سأكون هُناك معكِ

I'll be there as soon as possible.
سأكون هُناك في أقرب وقتٍ ممكن.

I'll be there all afternoon just writing my screenplay
سأكون هُناك بعد الظهيرة ، أكتب مسرحيتي

No, of course. I'll be there soon.
لا ، بالتأكيد ، سأكون هُناك قريبًا.

Yeah, I'll be there.
حسناً ، سأكون هُناك

♪ I'll be there ♪
♪ سأكون هُناك ♪

It's all my fault, I'll be there to...
،هذا كُلهُ خطأي ...سأكون هُناك لكي

I'll be there in a few hours.
سأكون هُناك في غضون ساعات

I will be there, though. I'm happy to.
سأكون هُناك ، رغم ذلك أنا سعيدة بذلك

I will be there.
سأكون هُناك

When he does, I'm gonna be there to arrest her.
وعندما يفعل ، سأكون هُناك لألقي القبض عليها

I'll go sit down. I'm gonna.. I'll be over here if you have any more questions.
سأجلس الآن، سأكون هُناك إن أحتجت إلى مزيد من الأسئلة.

Tell my brother I'll be right there, Andromeda.
أخبرى أخى أننى سأكون هُناك قريباً "أندروميدا".